|
hallo bernd, hallo nicolas,
ja, sie heißen assonanzen (von lat. assonare = anklingen)
eine assonanz liegt vor, wenn nur die vokale am gleichklang beteiligt sind, folgendes beispiel von HEINE wird dabei oft genannt:
Don Ramiro
....
Endlich auch, nach langem Ringen,
Muß die Nacht dem Tage weichen;
Wie ein bunter Blumengarten
Liegt Toledo ausgebreitet.
Prachtgebäude und Paläste
Schimmern hell im Glanz der Sonne;
Und der Kirchen hohe Kuppeln
Leuchten stattlich wie vergoldet
zur vervollständigung noch:
zu den reinen reimen wäre noch zu ergänzen:
quote:
dialektische reime
sie gelten nur in der mundart des dichters als reine reime und nicht in der hochsprache
bsp.: Höh´ - See, rief - Riff; Rede - öde, zugleich - Zweig (SCHILLER, Die Taucher)
außerdem quote:
rührende (äquivoke) reime:
phonetisch gleich lautend, aber unterschiedliche bedeutung!
bsp: Wirt - wird; Rain - rein; Häute - heute
(gilt im deutschen als fehlerhaft! im französischen hingegen als rime riche (reicher reim))
quote:
identische reime
reime mit dem gleichen wort
bsp.: GWERDER, Rondo
Ich bin wie schon gestorben.
Geh, es hat keinen Zweck!
Ich wiege mit der Ähre,
niemand weiß mein Versteck.
Ja, wenn ich wieder wäre...
doch es hat keinen Zweck -
Jetzt wieg ich mit der Ähre,
fahr in des Windes Fähre,
im Wind ist mein Versteck.
quote:
grammatische reime:
wiederkehr der gleichen wörter in verschiedenen beugungsformen (vorallem minnesang und meistersang)
bsp.: REINMAR DER ALTE, Des Minnesangs Frühling, 198
Er hât ze lange mich gemiten
den ich mit triuwen nie gemeit.
von sîner schulde ich hân erliten
daz ich nie groezer nôt erleit
...
quote:
unterbrochene reime
reimlose zeile innerhalb gereimter verse, oft auch reimpaarverse unterbrechend. in der metrik der meistersinger wird die reimlose zeile waise (= w) genannt; reimen sich wiederum die waisen in den einzelnen strophen untereinander, nennt man sie körner.
schema für waise: awa
schema für körner: aawbbccwdd (DER KÜRENBERGER, Des Minnesangs Frühling, 7)
quote:
doppelte reime
sind endreime, bei denen nicht nur die letzte, sondern auch die vorletzte hebung reimt
bsp.: RILKE, Lied vom Meer
Uraltes Wehn vom Meer,
Meerwind bei Nacht:
du kommst zu keinem her;
wenn einer wacht,
so muss er sehn, wie er
...
quote:
gebrochene reime:
selten verwendete form von endreimen, bei denen eines der reimwörter nur mit seiner ersten hälfte reimt und mit der anderen die folgende zeile beginnt
bsp.: RILKE, Die Sonnenuhr
Selten reicht ein Schauer feuchter Fäule
aus dem Gartenschatten, wo einander
Tropfen fallen hören und ein Wander-
vogel lautet, zu der Säule,
die in Majoran und Koriander
steht und Sommerstunden zeigt;
quote:
gespaltene reime:
die reimsilben verteilen sich auf zwei oder mehrere wörter
bsp.: HESSE, Im Nebel
Seltsam, im Nebel zu wandern!
Einsam ist jeder Busch und Stein.
Kein Baum sieht den andern,
Jeder ist allein.
Voll von Freunden war mir die Welt,
Als noch mein Leben licht war,
Nun, da der Nebel fällt,
Ist keiner mehr sichtbar.
ergänzend gibt es bei den reimfolgen noch
AM ANFANG
quote:
anfangsreim
, bei dem der reim der ersten wörter zweier aufeinanderfolgender verse gemeint sind
bsp.: GOETHE, Faust 2
Krieg! ist das Losungswort
Sieg! und so klingt es fort.
quote:
schlagreim
meint den reim zweier im einzelnen vers unmittelbar aufeinanderfolgender wörter:
bsp.: HEBBEL, Nachtlied
Quellende, schwellende Nacht,
...
Steigendes, neigendes Leben
als sonderform des schlagreims gilt der quote:
echoreim:
verwendet in der barocken hirtendichtung, auch in nonsenstexten
aufbau: 1. frage 2. antwort im echoreim
bsp.: "Was essen Studenten?" - "Enten"
AM ENDE (auch ergänzend zu bernd)
quote:
dreifache reimreihe
abcabcabc...
quote:
kehrreime:
man unterscheidet je nach stellung
endkehrreim - anfangskehrreim - binnenkehrreim
SONDERFORMEN
quote:
binnenreim:
versende reimt sich mit einem wort des versinneren
quote:
zäsurreim:
zäsur reimt auf versende = binnenreim
zäsur reimt auf zäsur, z.b. reimende anverse in strophe 1 des nibelungenlieds:
Uns ist in alten maeren wunders vil geseit
von heleden lobebaeren, von grozer arebeit,
von froude und hochgeziten, von weinen und von klagen,
von kuener recken striten muget ir nu wunder hoeren sagen
quote:
inreim oder mittelreim:
verbindung von schlagreim und binnenreim
bsp.: HEINE, Childe Harold
Eine starke, schwarze Barke
Segelt trauervoll dahin.
Die vermummten und verstummten
Leichenhüter sitzen drin.
Toter Dichter, stille liegt er,
Mit entblößtem Angesicht;
Seine blauen Augen schauen
Immer noch zum Himmelslicht.
Aus der Tiefe klingt's, als riefe
Eine kranke Nixenbraut,
Und die Wellen, sie zerschellen
An dem Kahn, wie Klagelaut.
quote:
mittenreim:
versende reimt mit einem wort des inneren der folgenden oder vorausgehenden verszeile:
bsp.: RILKE, Strophen
Ist einer, der nimmt alle in die Hand,
dass sie wie Sand durch seine Finger rinnen.
...
quote:
übergehender reim:
letztes wort der verszeile reimt sich mit erstem wort der folgenden verszeile
bsp.: VON WOLKENSTEIN
Mit den zorniklichen hunden
funden trauer het wir unden
quote:
pausenreim:
reim des ersten mit dem letzten wort einer verszeile (siehe oben: funden - unden ) oder versgruppe
bsp.: VON DER VOGELWEIDE, Ir reinen wîp, 7/8
wol vierzec jâr hab ich gesungen oder mê
von minnen und als iemen sol.
...
beim schüttelreim kann man noch den quote:
gekreuzten schüttelreim
hinzufügen:
bsp:
Weil die beiden Moppel dort
Gar so schrecklich zwiegesungen,
Hat durch einen Doppelmord
Man zum Schweigen sie gezwungen.
abschließend bleibt noch die sonderform des quote:
augenreim
s
hier sieht es dem schriftbild nach so aus, als würden die wörter gleich klingen, die aussprache ist aber unterschiedlich!
im englischen z.b.: move - love, mead - head
(quelle: braak, i. (2001). poetik in stichworten. stuttgart: borntraeger)
|
