der kugelfisch am meeresgrund
der hatte viele pickel
da sagte er: »jetzt geht es rund«
& schwamm ein kleines stueckl.
bald glitt ein krake flott heran
mit seinen langen armen;
er rempelte das fischlein an
& kannte kein erbarmen.
der kugelfisch war nicht erfreut
& schlug den kraken nieder
da rief der krake: »spinnst du! hoit!
des mochst ma du ned wieda!«
der kugelfisch verstand ihn nicht
& rief beleidigt: »icke
versteh' keen wort, du dummer wicht!
ick hab' die faxen dicke!«
der krake nahm den gamshut ab
& hieb den fisch ganz stur;
er pruegelte ihn nicht zu knapp
& rief »jetz' is a ruah!«
da piekste ihn das fischgetier
in seinen runden ruecken;
»geh' weg!« sprach er, »ick hasse dir!
lass' dir hier nich' mehr blicken!«
dem kraken war das einerlei,
er tat das fischlein wuergen
& rief recht zornig: »hoid' dei mei!
i bin da kra[n]ke juergen!«
da schluepfte ihm der fisch davon,
lædiert bis auf die knochen
& keuchte: »kumpel, kennst mich schon?
ick bin der jeile jochen!«
der juergen sagte: »griassde god!
jetz' hœr'ma auf zum raffa,
du lebst ja no' mit knappa not,
do kemma glei' oan saffa!«
noch heute sind die beiden
die allerbesten freund',
sie teilen freud'&leiden
& auch mal einen joint.
© nandris&juliette.
der hatte viele pickel
da sagte er: »jetzt geht es rund«
& schwamm ein kleines stueckl.
bald glitt ein krake flott heran
mit seinen langen armen;
er rempelte das fischlein an
& kannte kein erbarmen.
der kugelfisch war nicht erfreut
& schlug den kraken nieder
da rief der krake: »spinnst du! hoit!
des mochst ma du ned wieda!«
der kugelfisch verstand ihn nicht
& rief beleidigt: »icke
versteh' keen wort, du dummer wicht!
ick hab' die faxen dicke!«
der krake nahm den gamshut ab
& hieb den fisch ganz stur;
er pruegelte ihn nicht zu knapp
& rief »jetz' is a ruah!«
da piekste ihn das fischgetier
in seinen runden ruecken;
»geh' weg!« sprach er, »ick hasse dir!
lass' dir hier nich' mehr blicken!«
dem kraken war das einerlei,
er tat das fischlein wuergen
& rief recht zornig: »hoid' dei mei!
i bin da kra[n]ke juergen!«
da schluepfte ihm der fisch davon,
lædiert bis auf die knochen
& keuchte: »kumpel, kennst mich schon?
ick bin der jeile jochen!«
der juergen sagte: »griassde god!
jetz' hœr'ma auf zum raffa,
du lebst ja no' mit knappa not,
do kemma glei' oan saffa!«
noch heute sind die beiden
die allerbesten freund',
sie teilen freud'&leiden
& auch mal einen joint.
© nandris&juliette.