Abschied

Abschied



Der Fluss des Lebens,
fließt er
ohne dich, deprimiert?

Um zu verschwinden,
braucht Zeit,
die Fußspur im Sand.

Ohne dich deprimiert,
fließt er,
der Fluss des Lebens.

Die Fußspur im Sand,
braucht Zeit,
um zu verschwinden

Ohne dich deprimiert
die Fußspur im Sand.
Der Fluß des Lebens,
braucht Zeit,
um zu verschwinden
fließt er.

Hi,

die Kommata sind hier leider falsch gesetzt - und die Sinnverschiebungen brauchen richtige Kommata, um zu wirken.
Klingt mir auch, als gehöre es eher in "Experimentelles"...

Richtig wären die Kommata so gesetzt:

Der Fluss des Lebens,
fließt er
ohne dich deprimiert?

Um zu verschwinden,
braucht [blue]er[/blue] Zeit,
die Fußspur im Sand.

(>>nehme an, du meinst hier den Fluß - wenn Bezug auf Zeit gemeint, dann muss hinter Zeit das Komma weg!)

Ohne dich deprimiert,
fließt er,
der Fluss des Lebens.

Die Fußspur im Sand
braucht Zeit,
um zu verschwinden

Ohne dich deprimiert
die Fußspur im Sand.
Der Fluß des Lebens
braucht Zeit,
um zu verschwinden,
fließt er.


LG, Rhea

Hallo Amadus,

schließe mich dem Kommentar von Rhea an.

Gruß

Thys

Abschied



Der Fluss des Lebens,
fließt er
ohne dich deprimiert?

Um zu verschwinden,
braucht Zeit
die Fußspur im Sand.

Ohne dich deprimiert,
fließt er,
der Fluss des Lebens.

Die Fußspur im Sand,
braucht Zeit,
um zu verschwinden

Ohne dich deprimiert
die Fußspur im Sand.
Der Fluß des Lebens,
braucht Zeit,
um zu verschwinden,
fließt er.

Hmm danke für eure Unterstützung und Einschätzung hierbei, es war mal ein Versuch.

Hallo,

[blue]Um zu verschwinden,
braucht [red]er[/blue] Zeit[red],[/red]
die Fußspur im Sand.[/blue]

Ohne dich deprimiert,
fließt er,
der Fluss des Lebens.

[blue]Die Fußspur im Sand,
braucht Zeit[strike],[/strike]
um zu verschwinden [/blue]

die blau markierten sind inhaltlich trotz Umstellung in deiner Version gleich bedeutend (in der unteren noch ein Komma weg, es macht inhaltlich hier auch keinen Unterschied), in meinem Vorschlag macht das eingefügte "er" jedoch einen Unterschied inhaltlich, würde daher noch einmal drüber nachdenken?

LG, Rhea

Abschied



Der Fluss des Lebens,
fließt er
ohne dich deprimiert?

Um zu verschwinden,
braucht Zeit
die Fußspur im Sand.

Ohne dich deprimiert,
fließt er,
der Fluss des Lebens.

Die Fußspur im Sand,
braucht Zeit
um zu verschwinden

Ohne dich deprimiert
die Fußspur im Sand.
Der Fluß des Lebens,
braucht Zeit,
um zu verschwinden,
fließt er.

Hmm ich glaube bei der Strophe

"Um zu verschwinden,
braucht Zeit
die Fußspur im Sand."

kommt es zu Missverständnissen. Sie soll sagen, dass erst etwas da sein muss (die Fußspur im Sand) damit etwas verschwinden kann. Man muss in der Zeit Spuren hinterlassen haben, damit diese überhaupt verschwinden können.
Ich muss packen, wiel ich heute nach Holland fahre, also beschreib ihc einmal kurz, wie es gemeint ist:

1.Strophe: Frage fehlst du, wenn du weg bist?
2.Strophe: Damit du fehlst musst du Spuren hinterlassen haben.
3.Strophe: Festellung das etwas fehlt.
4.Strophe: Das was du hinterlassen hast (Trauer) brauch Zeit, um zu verschwinden.
5.Strophe: Da es deprimiert zieht man sich während der Trauer zurück, bis es wieder geht.

Soweit von mir dazu^^ Danke für eure Hilfe

Liebe Grüße

Amadus

Jetzt, wo du es sagst - da haste recht!!
Aber das Komma muss da noch weg, dann wirds auch klarer.

Den Rest hatte ich auch so verstanden...

Viel Spaß in Holland *neidisch hinterher schau*

LG, Rhea

Ach - ick seh grad, haste ja schon weggenommen, das Komma - so ist's jut jetze...

ABER: hier muss das Komma auch noch weg:

Der Fluß des [red]Lebens,[/red] >>hier Komma weg
braucht Zeit,
um zu verschwinden,
fließt er.

Und ich würde vor diesem Teil noch nen Ansatz machen...

Abschied



Der Fluss des Lebens,
fließt er
ohne dich deprimiert?

Um zu verschwinden,
braucht Zeit
die Fußspur im Sand.

Ohne dich deprimiert,
fließt er,
der Fluss des Lebens.

Die Fußspur im Sand,
braucht Zeit
um zu verschwinden

Ohne dich deprimiert
die Fußspur im Sand.
Der Fluß des Lebens
braucht Zeit,
um zu verschwinden,
fließt er.