Die erste Fahrt
Hans Werner Rosenhügel stand der Schweiß auf der Stirn, allerdings nicht vor körperlicher Anstrengung oder weil es ihm zu heiß war, sondern aus einem anderen Anlass. Dabei gab es eigentlich genug Gründe, für ihn sich zu freuen; der langersehnte Urlaub stand unmittelbar bevor, eine außerordentliche Geldprämie war ihm gerade von seinem Betrieb wegen besonderer Leistungen gewährt worden und auf der Straße stand das fabrikneue Auto, bereit zur Jungfernfahrt in den sonnigen Süden, wenn ja, wenn nur nicht seine Schwiegermutter vorgestern ihre Meinung geändert und ihm freudestrahlend mitgeteilt hätte, dass sie nun doch mitfahren wolle, mit Hans Werner und seiner Frau Beate, in die Ferien. Lange hatte sie sich geziert, im Vorfeld, die rüstige ältere Dame, und das Angebot von Tochter und Schwiegersohn abgelehnt, mit der Begründung, dass sie nicht stören, nicht zur Last fallen wolle, doch buchstäblich im letzten Moment, als Hans Werner nun nicht mehr damit rechnete, ihren Entschluss revidiert.
Hans Werner war nicht gerade ein Schwiegersohn, wie er im Buche stand, und schon gar nicht der Traum einer jeden Schwiegermutter. Auf der anderen Seite aber hatte er mit der Mutter seiner besten Hälfte keine großen Probleme, verstand er es doch ausgezeichnet, sich die alte Dame mit wohl gezielten Komplimenten und Redensarten so einigermaßen vom Leibe resp. auf Abstand zu halten. Daher hatte er seinerzeit auch verhalten zugestimmt, als seine Frau ihm vorschlug, die Mama, die doch schon seit einigen Jahren als Witwe allein lebte, zumindest einmal mit in den gemeinsamen Urlaub mitzunehmen. ‚Wenn’s denn sein muss’, dachte er lakonisch, ‚die Zeit überstehe ich auch noch, da muss man halt durch.’
Gleichwohl kam ihm dann die damalige Absage der Mama nicht ungelegen, doch seiner Frau gegenüber hatte er das natürlich nicht offen zugegeben und stattdessen diese Absage mit Inbrunst bedauert, aber als Mama nun im letzten Moment ihre Meinung änderte, störte ihn das schon gewaltig, doch aus einem ganz anderen Grund.
Hans Werner war von Natur aus ein sparsamer, wenn nicht gar knauseriger Mann, und er hatte ursprünglich die Absicht, mit seinem achtzehn Jahre alten Wagen, seinem guten Gebrauchten, wie er ihn nannte, in Urlaub zu fahren, doch vor zwei Monaten hatte das Vehikel komplett den Geist aufgegeben. Eine Reparatur wäre nach Auskunft der Fachleute vielleicht ein letztes Mal noch möglich gewesen, hätte aber fast soviel wie ein kleiner Neuwagen verschlungen, und so sah sich Hans Werner auf Druck seiner besseren Hälfte, die endlich einmal pannenfrei am Ziel angelangen wollte, gezwungen, ein neues Auto zu kaufen.
Zum Glück wurde dieser Wagen noch rechtzeitig einen Tag vor dem Urlaubsantritt geliefert, doch als er diesen beim Autohaus abholte, machte der Verkäufer einen Scherz, der ihn die ganze Nacht kein Auge zu tun ließ:
„Na, dann viel Glück mit dem neuen Wagen, Herr Rosenhügel, fahren Sie ihn gut ein. Sie kennen doch die alte Regel?“
Hans Werner kannte sie nicht.
„Na, ja, niemals bei der ersten größeren Fahrt mit einem Neuwagen die Schwiegermutter mitnehmen, das bringt Unglück!“
Obwohl Hans Werner Rosenhügel nicht zum Aberglauben neigte, gab ihm die Warnung des Autoverkäufers zu denken. Und wenn doch etwas daran war, nur ein Körnchen Wahrheit? Die erste größere Fahrt mit dem neuen Wagen stand bevor, am nächsten Morgen, und die Schwiegermutter fuhr mit, das war eine Tatsache, an der es nichts zu rütteln gab. Hans Werner wischte sich den Schweiß von der Stirn. Während der gesamten Heimfahrt vom Autohaus beschäftigte ihn nur eine Frage:
Wie konnte das drohende Unglück, an das er selbst nicht einmal so recht glaubte, welches aber im Bereich des Möglichen lag und nicht auszuschließen war, vermieden werden? Zahlreiche Gedanken schossen ihm durch den Kopf. Sollte er versuchen, die Schwiegermutter zu überreden, mit dem Zug zu fahren, vorsichtshalber? Aber mit welcher Begründung? Sie würde das nicht verstehen und seine Frau ohnehin nicht, und schon wäre nicht nur ein Krach vorprogrammiert, sondern deren gleich zweie. Oder sollte er einfach zwei Fahrkarten besorgen, für seine Frau und deren Mutter? Eine Begründung hierfür wäre noch schwieriger, zumal sein Geiz ja den beiden nicht nur bekannt, sondern geradezu sprichwörtlich zu nennen war. Seine Frau würde sich an den Kopf fassen, nicht mehr wissen, was für einen Mann sie da einstmals geheiratet hat. Darüber hinaus freute sie sich natürlich auch auf den neuen Wagen und hatte schon angedeutet, eine kleinere Strecke selbst zu fahren.
‚Nein, so ging das nicht’ dachte Hans Werner verzweifelt, ‚eine andere Lösung muss her’ und er sah im Moment nur eine einzige:
Er selbst durfte nicht mitfahren, mit dem neuen Wagen, er müsste eine leichte Krankheit vortäuschen!
Sollte sie doch ruhig die ganze Strecke zum Urlaubsort selbst fahren, seine bessere Hälfte, und nicht nur eine kleine Teilstrecke; sie konnte ja einige Pausen mehr einlegen, unterwegs. In dem Fall war es ausgeschlossen, das etwas passierte, denn in diesem Fall, bei dieser ersten Fahrt befand sich ja keine Schwiegermutter im neuen Fahrzeug, sondern nur eine Mutter; ihre Mutter.
Die Rückfahrt hingegen, die würde er mit dem linken Zeh bewältigen, wenn es sein musste, als alter, gewiefter Autofahrer, denn das war ja nun nicht mehr die erste längere, die gefahrvolle Fahrt. Doch wie sollte er seine Frau dazu bringen, dass sie ihn, gesetzt den Fall, sie nahm ihm seine vorgetäuschte Krankheit ab, nicht im Auto mitnehmen sondern stattdessen allein mit dem Zug reisen lasse?
Die rettende Idee nahte auf der Stelle. Er würde einen schweren Rheumaanfall vortäuschen; nicht zu schwer, um gar nicht in den Urlaub fahren zu können, aber immerhin noch so, dass er die Geräumigkeit eines Zugabteiles einem engen Sitzplatz im Auto vorzöge. Gesagt, getan.
Beide Frauen waren am nächsten Tag zwar zunächst aus dem Häuschen, vor Aufregung und Angst, als sie Hans Werners Rheumaanfall live miterlebten. Sie bedauerten ihn von Herzen, hatten dann aber Verständnis für seinen Wunsch, lieber mit dem Zug als mit dem Auto in den Urlaub gefahren zu werden.
„Ach du armer Schatz“, hatte seine bessere Hälfte Mitleid mit ihm, als die beiden Damen ihn zum Bahnsteig begleiteten und gemeinsam mit dem Schaffner in den Zug hoben, ohne Gepäck, versteht sich.
„Schaffst du denn die ganze Strecke allein, Mäuschen?“ rief Hans Werner durch das geöffnete Zugfenster.
„Da mach dir keine Sorgen, wir machen ein paar Pausen mehr, und außerdem, das Auto lässt sich ja viel bequemer zu fahren als die alte Karre.“
Als die beiden Damen außer Sichtweite waren, löste sich Hans Werner aus seiner starren Rheumageschädigten Haltung, sehr zur Verwunderung der Mitreisenden, und machte es sich richtig gemütlich im nur halbvollen Abteil. Sodann fuhr der Zug ab, aber die Fahrt dauerte nicht lange; nur bis zum nächsten zwanzig Kilometer entfernten Bahnhof. Was war geschehen?
Das Zugpersonal informierte die Reisenden, dass ein spontaner Generalstreik bei der Eisenbahn ausgebrochen sei, im ganzen Land und sogar über die Grenzen hinaus, und dieser Streik könne mindestens eine Woche dauern.
„Das darf doch nicht wahr sein!“ schrie Hans Werner verzweifelt, stürzte aus dem Zug und nahm den Bus nach Hause. Abends rief er seine bessere Hälfte an, im fernen Süden. Beide waren wohlbehalten eingetroffen, am Urlaubsort, ohne besondere Vorkommnisse.
Am nächsten Tag machte Hans Werner sich auf den Weg, um mit verschiedensten Buslinien ebenfalls zum geplanten Urlaubsort zu gelangen. Als er nach fünf Tagen schließlich auf diese Weise sein Ziel erreichte, hatte seine Frau zwei Neuigkeiten für ihn parat., eine gute und eine schlechte:
„Die schlechte zuerst“, stöhnte er; ihm war nun langsam alles egal.
„Du, Schatz, mit unserem neuen Auto ist etwas nicht in Ordnung.“
„Was heißt, nicht in Ordnung“, wurde Hans Werner misstrauisch.
„Na, ja, nicht in Ordnung ist vielleicht der falsche Ausdruck, man könnte auch sagen, es ist kaputt, das Auto.“
„Was?!“
„Nun, als ich heute mit Mama zum Einkaufen war, in der Stadt, da habe ich wohl vergessen, die Handbremse festzustellen, an einer abschüssigen Straße.“
„Wo steht der Wagen?“ schrie Hans Werner außer sich.
„Das ist eine gute Frage; eigentlich steht der Wagen gar nicht mehr so recht, das kann er auch nicht mehr, denn zu allem Übel ist er beim Abwärtsrollen direkt vor einer Dampfwalze gelandet. Doch willst du nun die gute Nachricht hören?“
Hans Werner wollte nicht mehr; voller Wut begab er sich in die nächste Kneipe, um den Frust herunterzuspülen.
So bekam er auch die gute Nachricht nicht mehr mit, die da lautete:
„Schatz, der Eisenbahnerstreik ist beendet.“
Hans Werner Rosenhügel stand der Schweiß auf der Stirn, allerdings nicht vor körperlicher Anstrengung oder weil es ihm zu heiß war, sondern aus einem anderen Anlass. Dabei gab es eigentlich genug Gründe, für ihn sich zu freuen; der langersehnte Urlaub stand unmittelbar bevor, eine außerordentliche Geldprämie war ihm gerade von seinem Betrieb wegen besonderer Leistungen gewährt worden und auf der Straße stand das fabrikneue Auto, bereit zur Jungfernfahrt in den sonnigen Süden, wenn ja, wenn nur nicht seine Schwiegermutter vorgestern ihre Meinung geändert und ihm freudestrahlend mitgeteilt hätte, dass sie nun doch mitfahren wolle, mit Hans Werner und seiner Frau Beate, in die Ferien. Lange hatte sie sich geziert, im Vorfeld, die rüstige ältere Dame, und das Angebot von Tochter und Schwiegersohn abgelehnt, mit der Begründung, dass sie nicht stören, nicht zur Last fallen wolle, doch buchstäblich im letzten Moment, als Hans Werner nun nicht mehr damit rechnete, ihren Entschluss revidiert.
Hans Werner war nicht gerade ein Schwiegersohn, wie er im Buche stand, und schon gar nicht der Traum einer jeden Schwiegermutter. Auf der anderen Seite aber hatte er mit der Mutter seiner besten Hälfte keine großen Probleme, verstand er es doch ausgezeichnet, sich die alte Dame mit wohl gezielten Komplimenten und Redensarten so einigermaßen vom Leibe resp. auf Abstand zu halten. Daher hatte er seinerzeit auch verhalten zugestimmt, als seine Frau ihm vorschlug, die Mama, die doch schon seit einigen Jahren als Witwe allein lebte, zumindest einmal mit in den gemeinsamen Urlaub mitzunehmen. ‚Wenn’s denn sein muss’, dachte er lakonisch, ‚die Zeit überstehe ich auch noch, da muss man halt durch.’
Gleichwohl kam ihm dann die damalige Absage der Mama nicht ungelegen, doch seiner Frau gegenüber hatte er das natürlich nicht offen zugegeben und stattdessen diese Absage mit Inbrunst bedauert, aber als Mama nun im letzten Moment ihre Meinung änderte, störte ihn das schon gewaltig, doch aus einem ganz anderen Grund.
Hans Werner war von Natur aus ein sparsamer, wenn nicht gar knauseriger Mann, und er hatte ursprünglich die Absicht, mit seinem achtzehn Jahre alten Wagen, seinem guten Gebrauchten, wie er ihn nannte, in Urlaub zu fahren, doch vor zwei Monaten hatte das Vehikel komplett den Geist aufgegeben. Eine Reparatur wäre nach Auskunft der Fachleute vielleicht ein letztes Mal noch möglich gewesen, hätte aber fast soviel wie ein kleiner Neuwagen verschlungen, und so sah sich Hans Werner auf Druck seiner besseren Hälfte, die endlich einmal pannenfrei am Ziel angelangen wollte, gezwungen, ein neues Auto zu kaufen.
Zum Glück wurde dieser Wagen noch rechtzeitig einen Tag vor dem Urlaubsantritt geliefert, doch als er diesen beim Autohaus abholte, machte der Verkäufer einen Scherz, der ihn die ganze Nacht kein Auge zu tun ließ:
„Na, dann viel Glück mit dem neuen Wagen, Herr Rosenhügel, fahren Sie ihn gut ein. Sie kennen doch die alte Regel?“
Hans Werner kannte sie nicht.
„Na, ja, niemals bei der ersten größeren Fahrt mit einem Neuwagen die Schwiegermutter mitnehmen, das bringt Unglück!“
Obwohl Hans Werner Rosenhügel nicht zum Aberglauben neigte, gab ihm die Warnung des Autoverkäufers zu denken. Und wenn doch etwas daran war, nur ein Körnchen Wahrheit? Die erste größere Fahrt mit dem neuen Wagen stand bevor, am nächsten Morgen, und die Schwiegermutter fuhr mit, das war eine Tatsache, an der es nichts zu rütteln gab. Hans Werner wischte sich den Schweiß von der Stirn. Während der gesamten Heimfahrt vom Autohaus beschäftigte ihn nur eine Frage:
Wie konnte das drohende Unglück, an das er selbst nicht einmal so recht glaubte, welches aber im Bereich des Möglichen lag und nicht auszuschließen war, vermieden werden? Zahlreiche Gedanken schossen ihm durch den Kopf. Sollte er versuchen, die Schwiegermutter zu überreden, mit dem Zug zu fahren, vorsichtshalber? Aber mit welcher Begründung? Sie würde das nicht verstehen und seine Frau ohnehin nicht, und schon wäre nicht nur ein Krach vorprogrammiert, sondern deren gleich zweie. Oder sollte er einfach zwei Fahrkarten besorgen, für seine Frau und deren Mutter? Eine Begründung hierfür wäre noch schwieriger, zumal sein Geiz ja den beiden nicht nur bekannt, sondern geradezu sprichwörtlich zu nennen war. Seine Frau würde sich an den Kopf fassen, nicht mehr wissen, was für einen Mann sie da einstmals geheiratet hat. Darüber hinaus freute sie sich natürlich auch auf den neuen Wagen und hatte schon angedeutet, eine kleinere Strecke selbst zu fahren.
‚Nein, so ging das nicht’ dachte Hans Werner verzweifelt, ‚eine andere Lösung muss her’ und er sah im Moment nur eine einzige:
Er selbst durfte nicht mitfahren, mit dem neuen Wagen, er müsste eine leichte Krankheit vortäuschen!
Sollte sie doch ruhig die ganze Strecke zum Urlaubsort selbst fahren, seine bessere Hälfte, und nicht nur eine kleine Teilstrecke; sie konnte ja einige Pausen mehr einlegen, unterwegs. In dem Fall war es ausgeschlossen, das etwas passierte, denn in diesem Fall, bei dieser ersten Fahrt befand sich ja keine Schwiegermutter im neuen Fahrzeug, sondern nur eine Mutter; ihre Mutter.
Die Rückfahrt hingegen, die würde er mit dem linken Zeh bewältigen, wenn es sein musste, als alter, gewiefter Autofahrer, denn das war ja nun nicht mehr die erste längere, die gefahrvolle Fahrt. Doch wie sollte er seine Frau dazu bringen, dass sie ihn, gesetzt den Fall, sie nahm ihm seine vorgetäuschte Krankheit ab, nicht im Auto mitnehmen sondern stattdessen allein mit dem Zug reisen lasse?
Die rettende Idee nahte auf der Stelle. Er würde einen schweren Rheumaanfall vortäuschen; nicht zu schwer, um gar nicht in den Urlaub fahren zu können, aber immerhin noch so, dass er die Geräumigkeit eines Zugabteiles einem engen Sitzplatz im Auto vorzöge. Gesagt, getan.
Beide Frauen waren am nächsten Tag zwar zunächst aus dem Häuschen, vor Aufregung und Angst, als sie Hans Werners Rheumaanfall live miterlebten. Sie bedauerten ihn von Herzen, hatten dann aber Verständnis für seinen Wunsch, lieber mit dem Zug als mit dem Auto in den Urlaub gefahren zu werden.
„Ach du armer Schatz“, hatte seine bessere Hälfte Mitleid mit ihm, als die beiden Damen ihn zum Bahnsteig begleiteten und gemeinsam mit dem Schaffner in den Zug hoben, ohne Gepäck, versteht sich.
„Schaffst du denn die ganze Strecke allein, Mäuschen?“ rief Hans Werner durch das geöffnete Zugfenster.
„Da mach dir keine Sorgen, wir machen ein paar Pausen mehr, und außerdem, das Auto lässt sich ja viel bequemer zu fahren als die alte Karre.“
Als die beiden Damen außer Sichtweite waren, löste sich Hans Werner aus seiner starren Rheumageschädigten Haltung, sehr zur Verwunderung der Mitreisenden, und machte es sich richtig gemütlich im nur halbvollen Abteil. Sodann fuhr der Zug ab, aber die Fahrt dauerte nicht lange; nur bis zum nächsten zwanzig Kilometer entfernten Bahnhof. Was war geschehen?
Das Zugpersonal informierte die Reisenden, dass ein spontaner Generalstreik bei der Eisenbahn ausgebrochen sei, im ganzen Land und sogar über die Grenzen hinaus, und dieser Streik könne mindestens eine Woche dauern.
„Das darf doch nicht wahr sein!“ schrie Hans Werner verzweifelt, stürzte aus dem Zug und nahm den Bus nach Hause. Abends rief er seine bessere Hälfte an, im fernen Süden. Beide waren wohlbehalten eingetroffen, am Urlaubsort, ohne besondere Vorkommnisse.
Am nächsten Tag machte Hans Werner sich auf den Weg, um mit verschiedensten Buslinien ebenfalls zum geplanten Urlaubsort zu gelangen. Als er nach fünf Tagen schließlich auf diese Weise sein Ziel erreichte, hatte seine Frau zwei Neuigkeiten für ihn parat., eine gute und eine schlechte:
„Die schlechte zuerst“, stöhnte er; ihm war nun langsam alles egal.
„Du, Schatz, mit unserem neuen Auto ist etwas nicht in Ordnung.“
„Was heißt, nicht in Ordnung“, wurde Hans Werner misstrauisch.
„Na, ja, nicht in Ordnung ist vielleicht der falsche Ausdruck, man könnte auch sagen, es ist kaputt, das Auto.“
„Was?!“
„Nun, als ich heute mit Mama zum Einkaufen war, in der Stadt, da habe ich wohl vergessen, die Handbremse festzustellen, an einer abschüssigen Straße.“
„Wo steht der Wagen?“ schrie Hans Werner außer sich.
„Das ist eine gute Frage; eigentlich steht der Wagen gar nicht mehr so recht, das kann er auch nicht mehr, denn zu allem Übel ist er beim Abwärtsrollen direkt vor einer Dampfwalze gelandet. Doch willst du nun die gute Nachricht hören?“
Hans Werner wollte nicht mehr; voller Wut begab er sich in die nächste Kneipe, um den Frust herunterzuspülen.
So bekam er auch die gute Nachricht nicht mehr mit, die da lautete:
„Schatz, der Eisenbahnerstreik ist beendet.“
