Ein Gastwirt...

4,00 Stern(e) 1 Stimme
D

Denschie

Gast
hi huwawa,
dein limerick (es ist doch einer, ne? ich bin da keine
expertin) ist witzig, aber an der letzten zeile
hapert es etwas. sie könnte noch schmissiger sein.
leider fällt mir nichts gescheites ein.
vielleicht etwas auf "borgen"? im sinne von
"und wollten schon jetzt sich was borgen"
ideal finde ich das auch nicht, weil es sich so bemüht
anhört, aber irgendwas muss da noch her.
viele grüße,
denschie
 

huwawa

Mitglied
hi denschi

ja, das war die schwierigkeit bei diesem limerick, dass die pointe eigentlich schon in den zwei kurzen zeilen liegt, aber ausser borgen und sorgen fällt mir auch kein reim auf morgen ein..vielleicht morgen...

liebe grüße
huwawa
 

huwawa

Mitglied
hallo denschie

Habs jetzt ein bisschen geändert, hoffentlich zum Besseren.

(Ein Gasthaus mit der Tafel "Morgen Freibier" gibts übrigens wirklich in St. Georgen (an der Gusen), (Nähe Linz)

liebe Grüße
huwawa
 
D

Denschie

Gast
hi huwawa,
so prickelnd finde ich es immer noch nicht.
was hälst du von:
Die Wirtin ging schnell noch Nachschub besorgen (?)
steht das tatsächlich jeden tag auf dem schild? das
ist ja äußerst praktisch. warst du schon einmal drin?
lg, denschie
 

huwawa

Mitglied
hallo denschie

Warum sollte die Wirtin Nachschub besorgen? Freibier gibts doch immer erst morgen - und nächsten Tag wieder morgen, niemals heute, also - NIE! Solltest du das nicht so verstanden haben?

Ja, ich war schon einige Male in dem Lokal, da hängen mehr so Scherzartikel herum!

liebe Grüße
huwawa
 
D

Denschie

Gast
ach gott, das habe ich so nicht verstanden.
dann ist die jetzige fassung natürlich ideal.
es tut mir leid, huwawa, ich stand total auf dem
schlauch. irgendwie habe ich die ganze zeit
krampfhaft nach einer formulierung gesucht, die
das missverständnis der leute herausstellt.
lg, denschie (zu viel freibier getrunken)
 

Bernd

Foren-Redakteur
Teammitglied
Hallo, Huwawa,

betonst du es auf französische Art: "auf eine Tafél: Freibier, morgen!"?

Sonst wäre noch dran zu arbeiten.
Grüße von Bernd
 

huwawa

Mitglied
Hallo Bernd

Das kann ich jetzt nicht nachvollziehen: Warum sollte ich bei "Tafel" die zweite Silbe betonen? Ich kann da keine Unregelmäßigkeit bemerken.
Sankt Georgen wird auf der zweiten Silbe betont, falls der Ortsname in Deutschland nicht bekannt wäre, aber das hätte auch nichts mit dem von dir erkannten Problem zu tun. Vielleicht kannst du mich aufklären!

lG huwawa
 

Bernd

Foren-Redakteur
Teammitglied
Hallo, huwawa

Ein (Gastwirt) schrieb (in Sankt )Ge(orgen)
auf (eine) Ta(fel: Frei)bier, (morgen)!
Doch kommen die Leute
zum Unglück meist heute!
(dem Wirt macht dies nicht wirklich Sorgen)

Es geht im Grundsatz so:

da daada da daada da daada
da daada da daada da daada
da daada da daada
da daada da daada
da daada da daada da daada.

Aber wir haben hier eine Abweichung:
Statt

da daada da daada da daada

gibt:
auf eine Tafel Freibier mogen
da daada daada daada daada.

Das geht nicht.

Ein Gastwirt - schrieb in Sankt - Georgen
geht noch zu betonen:
Da daada da daada da daada

(Für einen Limerick falsch wäre die Betonung:
da daa da daa da daa da daa da
(in die man in der ersten Zeile auch verfallen könnte.)

Wenn es aber kein Limerick sein soll, also die Betonung

da daa da daa da daa da daa da

haben soll, dann stimmen Zeile 4 und 5 nicht.


Viele Grüße von Bernd
 

huwawa

Mitglied
Hallo, Bernd

besser so?

Ein Gastwirt im Markt Sankt Georgen
schrieb auf ein Plakat: Freibier, morgen!
Doch kommen die Leute
zum Unglück meist heute!
(Dem Wirt macht dies freilich kaum Sorgen.)


lG huwawa
 



 
Oben Unten