Hallo, H²O,
für Lyrik ist mir das eigentlich zu direkt. Es ist eine Behauptung (der ich inhaltlich nicht widerspreche), die mit Beispielen, mit einer kleinen Szene oder in mehrdeutiger, umschriebener Form besser wirken würde. Der Fürst als Vergleich ist schon ein brauchbarer Ansatz. Das englisch-französische Wortmonster "Manageretage" kein schlechter Gegenpart. Mit etwas hinzugedichteter Aktion käme man vielleicht zum Ziel.
Zugegeben ein wirklich schwieriges Thema für die Lyrik.
Viele Grüße
fenestra