Klagelied

Klagelied


die Liebe hat mich verlassen
an diesem kühlen Tag
trieb hinaus mit den Wellen
mir bleibt nur wehe Klag

dabei lag ich noch gestern
mit ihr am weißen Strand
flocht aus unseren Träumen
ein zartes Zukunftsband

es kam ein fremder Sänger
sein Lied war honigsüß
er spielte auf der Leier
bis sie mich blind verließ

sie folgte ihm auf sein Boot
mein Flehen hörte sie nicht
zog fort in fremde Weiten
löschte aus der Freude Licht

der Möwen heiseres Krächzen
brachte mir die schlimme Kund
ihr Schiff das ist gesunken
hinab auf tiefstem Grund

die Liebe hat mich verlassen
ihr Lachen ist verweht
ich segle in die Ferne
bis einst mein Weh vergeht

Klagelied

die Lieb' hat mich verlassen
an diesem kühlen Tag
fort trieb sie mit den Wellen
mir bleibt nur wehe Klag'

dabei lag ich noch gestern
mit ihr am weißen Strand
und flocht aus unsren Träumen
ein zartes Zukunftsband

es kam ein fremder Sänger
sein Lied so honigsüß
spielt' er ihr auf der Leier
bis sie mich blind verließ

sie folgte auf sein Boot ihm
mein Flehen hört' sie nicht
zog fort in fremde Weiten
löscht' aus der Freude Licht

der Möwen heisres Krächzen
bracht' mir die schlimme Kund
ihr Schiff das ist gesunken
hinab auf tiefstem Grund

die Lieb hat mich verlassen
ihr Lachen ist verweht
ich segle in die Ferne
bis einst mein Weh vergeht



Hallo, Perry,
dieses Klagelied hat solch einen schönen altmodischen
Touch, daß ich sagen würde - mach die anderen Worte
genauso "altmodisch" wie das Wort "Klag".....
Zum Beispiel "Lieb" anstatt "Liebe" "spielt" anstatt
"spielte" "löscht aus" anstatt "löschte aus"....
So wird der Rhytmus des "Klageliedes" besser, die
Melodie fließender.
Ich habe es oben versucht zu verändern - was meinst Du?
Natürlich mußt Du es so machen wie Du es für richtig
hälst....




Liebe Grüße
Klopfstock

Hallo Klopfstock,
danke für deine Anregung. Ich hatte auch schon eine ähnlich verkürzte Version, war mir aber nicht sicher, ob die auch ankommt. Die Umstellung im 3. Vers gefällt mir ebenfalls, da habe ich selbst auch noch etwas gegrübelt.
LG
Manfred