There was an Old Person of Putney,
Whose food was roast spiders and chutney,
Which he took with his tea
Within sight of the sea,
That romantic Old Person of Putney.
(Edward Lear)
---
Da verzehrte ein Alter aus Putney
gern getoastete Spinnen und Chutney,
und genoss sie mit Tee
und nem Blick auf die See,
der romantische Alte aus Putney.
(Nachdichtung Bernd Hutschenreuther)
---
Whose food was roast spiders and chutney,
Which he took with his tea
Within sight of the sea,
That romantic Old Person of Putney.
(Edward Lear)
---
Da verzehrte ein Alter aus Putney
gern getoastete Spinnen und Chutney,
und genoss sie mit Tee
und nem Blick auf die See,
der romantische Alte aus Putney.
(Nachdichtung Bernd Hutschenreuther)
---