Mistralgitter
Mitglied
Kirschen
hängst du den nadeligen Ästen
zum Trotz
dem Apfelbaum Sterne und Nüsse
und Silberfäden in mein Haar
hängst du den nadeligen Ästen
zum Trotz
dem Apfelbaum Sterne und Nüsse
und Silberfäden in mein Haar
Schmücken
- Ersteller Mistralgitter
- Erstellt am
Mistralgitter
Mitglied
Wunderbar erkannt! Diese verkannte unerkannte Grammatik.
Oder lieber das hier:
Naja, man kann oder kann es eben nicht oder überhaupt ganz anders oder lässt es einfach bleiben. Da bin ich mir nie so sicher.
Besser?
Oder lieber das hier:
Oder könnte vielleicht der grammasistische Aufhänger im "zum Trotz" stehen (liegen, hängen)?
Naja, man kann oder kann es eben nicht oder überhaupt ganz anders oder lässt es einfach bleiben. Da bin ich mir nie so sicher.
G
Gelöschtes Mitglied 14616
Gast
So vielleicht? Sorry, aber im Originaltext stimmt tatsächlich etwas nicht.
Vielleicht einfach erst einmal kritische Kommentare verdauen und dann reagieren.
Mistralgitter
Mitglied
Das ist eine elegante Lösung - Danke und viele Grüße
MG
MG
Mistralgitter
Mitglied
Und ihr wollt mir die Kirschen, die Sterne und Nüsse und die Silberfäden ausreden, die mir jemand den nadeligen Ästen zum Trotz und dem Apfelbaum zum Trotz ins Haar gehängt hat?
G
Gelöschtes Mitglied 14616
Gast
Lb. Mistralgitter,
ich weiß ja nicht, ob Lyrik derart veschwurbelt sein muss. Vor allem dann, wenn sie ja eigentlich mit nicht eben viel daherkommt außer ihrer eigenen Verschwurbelung. Aber wenn die wiederum noch nicht einmal wäre, wer würde sich dann um den Text scheren? ;-)
ich weiß ja nicht, ob Lyrik derart veschwurbelt sein muss. Vor allem dann, wenn sie ja eigentlich mit nicht eben viel daherkommt außer ihrer eigenen Verschwurbelung. Aber wenn die wiederum noch nicht einmal wäre, wer würde sich dann um den Text scheren? ;-)
Mistralgitter
Mitglied
Es gibt auf der Welt Leute - solche und eben auch solchene. Und es gibt die LL. Sonst wäre es ja langweilig.
Mistralgitter
Mitglied
Kirschen
hängst du
den nadeligen Ästen
zum Trotz
dem Apfelbaum
Sterne Nüsse und Silberfäden in mein Haar
nicht gewöhnlich heute
einfach anders
hängst du
den nadeligen Ästen
zum Trotz
dem Apfelbaum
Sterne Nüsse und Silberfäden in mein Haar
nicht gewöhnlich heute
einfach anders