So hätte es auch sein können......

2,50 Stern(e) 4 Bewertungen

uedeke

Mitglied
Hallo Männe, tut mir leid,
daß ich war noch nicht bereit
für die Fahrt nach Bethlehem,
denn es war ja noch an dem,
daß die Wäsche war verdreckt
und nicht aussah wie geleckt.

Ausserdem Frau Nachbarin
tratschte mit mir vor sich hin,
bei dem Reiseproviant
hab’ die Menge ich verkannt,
bin zum Krämer schnell gelaufen
um das Fehlende zu kaufen.

Auch hat es mich sehr aufgeregt,
daß alle Zimmer sind belegt
darum ist es nun der Fall,
daß man Wohnen muss im Stall.

Wenn wir künftig reisen, Mann,
packst Du bitte auch mit an.
Doch verlassen wird Dich nie,
die Dich liebende Marie
 

JoteS

Foren-Redakteur
Teammitglied
Hallo Männe, tut mir leid
[red][strike]daß ich war noch[/strike][/red]ich bin jetzt noch nicht bereit
für die Fahrt nach Bethlehem
denn es war ja noch an dem
daß die Wäsche war verdreckt
und nicht aussah wie geleckt

Ausserdem: Frau Nachbarin
tratschte mit mir vor sich hin
bei dem Reiseproviant
hab’ die Menge ich[red][strike]ganz[/strike][/red] verkannt [blue]Metrik[/blue]
bin zum Krämer schnell gelaufen
um das Fehlende zu kaufen.

Es hat [red]auch mich [/red]extrem erregt,
[blue]wen denn noch? Wieso erregt? Steht Maria auf Gruppensex?
besser: auch hat es mich sehr aufgeregt[/blue]
daß alle Zimmer sind belegt
[red]so es gibt den ersten Fall,[/red]
[blue]besser: darum ist es nun der Fall[/blue]
daß man Wohnen muss im Stall.

[red]Zukünftig reisend, lieber Mann,[/red]
[blue]besser: Wenn wir künfitig reisen, Mann[/blue]
[red]bitte packst auch du mit an.[/red]
[blue]besser: packst Du bitte auch mit an[/blue]
Doch verlassen wird Dich nie,
die Dich liebende Marie

hallo uedeke

In Verse aufgeteilt liest sich's leichter und ein kleiner Finschliff tut gelegentlich Not.
Ich hab's aber dennoch gerne gelesen. Mit ein wenig Mühe und Übung wirst Du ein flotter Dichter.

LG

Jürgen
 

uedeke

Mitglied
Hallo Jürgen,

recht herzlichen Dank für Deine Antwort und Kritik. Wie Du am Originalbeitrag sehen kannst, habe ich fast alles korrigiert.

Allerdings sehe ich einen Bruch.

Wenn, wie Du sagst, Maria am Anfang noch nicht bereit ist für die Fahrt nach Bethlehem, dann sie noch am Abfahrtsort kann ja nicht wissen, daß bei der Ankunft alle Zimmer belegt sind. Ich habe diesen Text als Brief einer ärgerlichen Maria an Josef geschrieben, weil Josef vor der Abfahrt nicht geholfen hat und sie nun im Stall wohnen müssen.

Deshalb habe ich es in Zeile 2 bei meiner Version gelassen.

Ich wünsche Dir einen schönen 2. Advent.

Udo
 



 
Oben Unten