Hallo Stephanie,
also mit dem Feilen ist das hier so eine Sache. Man kann natürlich so lange feilen, bis das Werkstück - sprich Text - zwar hübsch glatt, aber trotzdem nicht zu gebrauchen ist. Da gibt es aber noch eine andere Methode. Die ist im vorliegenden Falle wahrscheinlich die effektivere. Einfach das Werkstück ausspannen, in den Abfalleimer schmeißen und von vorn anfangen. Die Idee ist ja nicht schlecht. Alter impotenter Knabe wird von Krankenschwester-Feen von seiner Impotenz geheilt und macht sich frohgemut ans Werk. Otto, der moralische Bösewicht, der früher jeden Tag (das ist total überzogen) in den Puff ging und nun mit dem gleichen Leiden gestraft ist, wird ob seiner üblen Redensarten umgepolt. Völlig schleierhaft ist mir, welches Interesse Olga an Ottos Potenz hat, wenn er eh gleich wieder im Puff verschwinden würde.
Fazit: Die Idee hat was. Die Umsetzung klingt nach gewollt und nicht gekonnt. Der Text ist weder spannend, noch märchenhaft, weder witzig , noch erotisch. Und dabei könnte er durchaus von allem etwas haben. Aber so bleibt es bei an den Haaren herbei gezogenem Nonsens. Wenn ich auf die Frage, was man an dem Text ändern sollte, eine ehrliche Meinung abgeben müsste, würde ich sagen: A l l e s !
Gruß Ralph