it's all about the money

4,30 Stern(e) 3 Bewertungen

Tula

Mitglied
It's all about the money (Limericks)

It's all about the money

I would like to have lots of pasta
(I mean: as metapher for 'zasta').
'bout life wouldn't care,
just dance like a bear
and blow it all up in a 'blasta'.


Ich hätte gern Geld wie Spaghetti,
dann wär' endlich 'alles paletti'!
Nichts kümmert' mich mehr,
ich tanzt' wie ein Bär
und warf es umher wie Konfetti.



PS: beim ersten habe ich natürlich absichtlich geschummelt, 'pasta' zum Beispiel ist slang für Geld, aber eher in Spanien, 'zasta' ist der deutsche Zaster und 'blasta' eigentlich 'blast'. Aber gerade als Kauderwelsch gefiel mir die Idee.
 

Tula

Mitglied
It's all about the money

I would like to have lots of pasta
(I mean: as metapher for 'zasta').
'bout life wouldn't care,
just dance like a bear
and blow it all up in a 'blasta'.


Ich hätte gern Geld wie Spaghetti,
dann wär' endlich 'alles paletti'!
Nichts kümmert' mich mehr,
ich tanzt' wie ein Bär
und würf es umher wie Konfetti.



PS: beim ersten habe ich natürlich absichtlich geschummelt, 'pasta' zum Beispiel ist slang für Geld, aber eher in Spanien, 'zasta' ist der deutsche Zaster und 'blasta' eigentlich 'blast'. Aber gerade als Kauderwelsch gefiel mir die Idee.
 

Tula

Mitglied
Hallo Mondnein

freut mich sehr, dass es Dir gefällt. Vielen Dank!

Den Fehler habe ich korrigiert.

LG
Tula
 



 
Oben Unten