Worte, Worte, nur Worte,
des mots, palabras,
immer nur Worte,
keine Rosen, keine Küsse,
pas de roses, pas de baisers -
sei still, mein Herz,
mi corazon, mi alma,
tais-toi, sois content
ningunas rosas, nigunos besos,
sei zufrieden
mon coeur, mon ame,
mit den Worten,
avec les mots, con las palabras,
schließe sie in dein Herz
gardes-les dans ton coeur
comme un tresor
Worte sind Rosen, Worte sind Küsse,
palabras son rosas, palabras son besos
parfois,
manchmal,
a veces....
des mots, palabras,
immer nur Worte,
keine Rosen, keine Küsse,
pas de roses, pas de baisers -
sei still, mein Herz,
mi corazon, mi alma,
tais-toi, sois content
ningunas rosas, nigunos besos,
sei zufrieden
mon coeur, mon ame,
mit den Worten,
avec les mots, con las palabras,
schließe sie in dein Herz
gardes-les dans ton coeur
comme un tresor
Worte sind Rosen, Worte sind Küsse,
palabras son rosas, palabras son besos
parfois,
manchmal,
a veces....