hallo Stoffel .....
im klassischen Haiku und Senryû sollten es 7 silben in der mittelzeile sein ... vom modernen Dreizeiler ganz zu schweigen, der steht außen vor, was die silben angeht ...
aber auch beim klassischen Haiku oder Senryû ist es möglich, zu gunsten des dreizeilers hier und da eine silbe wegzulassen oder zuzufügen ...
beides, 'drin' und 'jedoch' sind eigentlich füllworte, welche im prinzip vermieden werden sollten...
ich habe dir meine klassische variante angeboten, da kann gerne das drin weg ...
modernes Senryû auf das deine bezogen käme wohl noch knapper weg ...
grau die haare
tief im herzen -
ein regenbogen
dies ist wie gesagt nur meine meinung dazu ... du bist der chef deiner werke, ... das drin würde ich trotzdem knicken ... wenn es denn klassisch bleiben soll, ...
herzlich Mara K.