Hallo Bernd,
ich bin immer wieder begeistert, was man mit klitzekleinen Änderungen bewirken kann! Natürlich hast Du Recht, dass es "ein" Kurgast sein muss - Feinschliff, auf den eine Anfängerin nicht gleich kommt.
Die zweite Zeile habe ich auch abgeändert. Dein "der sah" klang mir zu sehr nach Relativsatz, da erwartet man fast, dass noch etwas nachkommt. "Fand raus" klang mir ein wenig zu kompliziert, er sah es ja direkt, deshalb habe ich "sah zu" daraus gemacht. Klingt jetzt wesentlich besser als vorher.
Vielen Dank für Deine Unterstützung!
Hallo Andreas,
auch Du hast Recht - "nun" klingt wesentlich besser als "jetzt". Habe ich auch gleich geändert. Vielen Dank!
Liebe Grüße
Ciconia