Inu, natürlich stimmt beides, sowohl als auch. Ich weiß nicht, ob es Sinn gibt, wenn man bei einem Gedicht jede Aussage hinterfragt und sie dann wörtlich nimmt. Mir gefallen zum Beispiel Gedichte viel mehr, wo ich im Grunde nichts Konkretes weiß, worum es eigentlich geht (starkes Beispiel Ingeborg Bachmann), ich achte aufs Metrum, ungewöhnliche Wörter, die Stilebene, Wortverknüpfungen, Neubildungen usw. und muss mir den Sinn selbst erarbeiten, mir darf nichts serviert werden. Das Letztere scheint mir am wichtigsten sein, im Grunde braucht man nur einen Anhaltspunkt. Ich weiß natürlich nicht, ob das ein zu freies Herangehen an Lyrik ist, wobei ich überhaupt nicht weiß, weshalb ich mich mit einem Gedicht abplage statt mit einem Prosatext (bei dem ich viel besser durchsehe) und Wörter finde, die ein bestimmtes oder sogar unbestimmtes Anliegen halbwegs präzise ausdrücken. Vorteil der Lyrik gegenüber der Prosa scheint mir das "Ding dazwischen" zu sein, in der Lyrik kann man ausdrücken, was man in der disziplinierten Prosa sich im Grunde verbietet. Ungefähr so sehe ich das, und so gehe ich eben an Gedichte heran. Liebe Inu, zerbrich dir nicht den Kopf, lass das Gedicht wirken (wir sind doch alle keine Germanisten), und wenn du eine einzige Zeile findest, die dir etwas gibt, dann ist es wohlgetan.
Lieben Gruß
Hanna
