Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, müssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5561
Themen:   95446
Momentan online:
413 Gäste und 23 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Fremdsprachiges und MundART (L)
Berba ruža RosenErnte
Eingestellt am 10. 07. 2013 08:00


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
JANKO
Festzeitungsschreiber
Registriert: Jun 2013

Werke: 31
Kommentare: 146
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um JANKO eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Berba ruža
Za ruže opet berba je,
Ružin miris okolo.
Gusle sviraju sad pjesme
zvuče veselo daleko.

Nedjeljom dolaze cure.
Ružin miris okolo.
Selo pleše u čast ruže.
Sunčan gradič sanja danom.

Cure vječnu sreču traže.
Dečki sve obečaju.
Sutradan ružino ulje teće.
Bodlje ne pomažu.

RosenErnte

RosenErnte ist jetzt wieder
und es duftet überall.
Gusle locken, singen Lieder.
Weithin dringt der frohe Schall.

Und am Sonntag kommen Mädchen.
Rosen duften überall.
Ganz entleert ruht’s SonnenStädtchen.
Alle sind beim Rosenball.

Burschen Mädchen Glück versprechen,
Treue schwörend überall.
Montag geht’s an’s Ros’öl pressen.
Stechen hilft auf keinen Fall.
__________________
FG Jan


Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


8 ausgeblendete Kommentare sind nur für Mitglieder und nur mit eingeschaltetem Javascript erreichbar.
Zurück zu:  Fremdsprachiges und MundART (L) Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
Werbung