Bonheur d'un instant

4,00 Stern(e) 1 Stimme

Kerensa

Mitglied
Bonheur---

Hallo, Jeanne,

hat mir gut gefallen, dein Gedicht -
wenngleich die Sprache seehr ausgefallen ist.
Nicht so ganz gelungen fand ich, dass die Wörter
délicat und délicieux unmittelbar aufeinander folgen.
Vielleicht suchst du für délicieux ein anderes Wort
wie - merveilleux. Ist nur ein Vorschlag.
lut - Kerensa
 

Jeanne

Mitglied
Hallo Kerensa

Herzlichen Dank für Deine Anregung. "Merveilleux" gefällt mir nicht unbedingt, ich empfinde das als so ein Allerweltswort. Wie findest Du's so:

Je t’ai vu dans mon rêve,
Accueilli au fond de mon âme.
J’ai humé ton odeur
Langoureusement, imbibée de bonheur.
Et au réveil,
En prenant conscience
Du lien délicat
Créé par ces instants exquis,
Je me dis que ce n’est qu’une illusion
Tout en décidant
De garder ce secret
Enfoui en moi.


Liebe Grüsse
 



 
Oben Unten