Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, m√ľssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5438
Themen:   92257
Momentan online:
60 Gäste und 0 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Fremdsprachiges und MundART (L)
Budapester Vorortbahnhof deutsch - ungarisch
Eingestellt am 23. 04. 2001 23:10


Autor
Ein neues Thema ver√∂ffentlichen.     Antwort ver√∂ffentlichen.
Omar Chajjam
???
Registriert: Feb 2001

Werke: 83
Kommentare: 194
Die besten Werke
 
Email senden
Profil

Budapester Vorortbahnhof

Man wartet geduldig
In gr√ľnen Anoraks.
Langosch gibt¬īs an der Ecke
Neben dem Zeitungsstand.
B√§nke, nur Betonger√ľste,
an den Wänden Graffitis
Skins kill¬īs Punks.

Aus rostigen Signalen
Blinkt Zukunft.
Die Luft riecht nach Schnee.
Doch ein Solarium
√úberm Bahndamm
Wartet schon
Auf erste Kunden.

√úberf√ľllte Z√ľge
auf holpernden Geleisen
suchen ihren Weg
durchs Donautal
nach Visegrad.

√Āllom√°s Budakal√°sz

Az emberek t√ľrelmesen v√°rnak
Zöld anorákban.
Az √ļjs√°g√°rus mellett
lángos kapható.
A padok, csak betonv√°zasak,
a falakon Graffitis
Skins kill¬īs Punks.

Rozsdás szignálakból
Villan a jövö.
A levegöben izlelni a havat,
de egy Solarium
várja a látogatókat.

T√ļlzs√ļfolt vonatok
zakatoló sineken
Keresik √ļtjukat
Dunavölgyben
Visegrad felé.

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


Zur√ľck zu:  Fremdsprachiges und MundART (L) Ein neues Thema ver√∂ffentlichen.     Antwort ver√∂ffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!