Certain poetry later sounds...

mc poetry · 6 Februar 2002

Certain poetry later sounds,
and the ring and sounds the length alarm so.
But certain poetry that answers oscillates to the listening
module, later it sounds, and the ring and it sounds the length alarm so.
But nobody is found out the call, sounds and sounds more far even.
Therefore now it hears the voice of the tape,
his word that now sounds outside...

Silvi Degree · 6 Februar 2002

Deine Übersetzung des Gedichtes

Hi, ich bins noch einmal ,Silvi.
Mir gehts nun jetzt mit diesem Gedicht wie es dir mit dem von Marie erging.Werde mein Wörterbuch strapazieren müssen, da ich erst mit dem Lernen von Engl. begann.
Aber -ich finde deine "Mithilfeüberstzung des Katzengedichtes so niedlich -passt glatt in "Humor" hinein.
LG
Silvi Degree

mc poetry · 6 Februar 2002

hi silvi,

du bist schon auf dem richtigen dampfer,
das ist die automatische uebersetzung
des folgenden gedichtes von mir:

Anrufbeantworterpoesie
Es wackelt der Hörer,
es läutet sodann,
und klingelt und klingelt die Glocke solang.
Doch niemand wird des Rufes gewahr,
es läutet und läutet weiter sogar.
D'rum höre nun des Bandes Stimme,
dessen Wort mir nun erklinge...

diese idee ist leider gar nich von mir, mit
sowas muss schonmal ein ganzes buch gefuellt
worden sein.

ciao, michael

Certain poetry later sounds...

mc poetry

Mitglied

Silvi Degree

Gast

mc poetry

Mitglied