Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, m├╝ssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5439
Themen:   92265
Momentan online:
539 Gäste und 13 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Gereimtes
DIE PERSON DES WITZES
Eingestellt am 05. 02. 2006 16:21


Autor
Ein neues Thema ver├Âffentlichen.     Antwort ver├Âffentlichen.
amelkin
Wird mal Schriftsteller
Registriert: Feb 2006

Werke: 51
Kommentare: 42
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um amelkin eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

DIE PERSON DES WITZES

Du bist ein Mann mit viel Witz!
Deine Witze sind sehr spitz
und so treffend wie der Blitz
aber ├Ątzend wie der Schnaps,
und sie bringen zum Collapse*!..

Und wir w├╝nschen Dir viel Gl├╝ck,
vorw├Ąrtskommen - nicht zur├╝ck -
mit dem Wunsch, nicht mit dem Druck!
La├č den Wodka und den Schnaps
bringen Dich nicht zum Collapse!
_____
*the collapse = der Kollaps

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


huwawa
Routinierter Autor
Registriert: Sep 2004

Werke: 89
Kommentare: 233
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um huwawa eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Lieber Amelkin

Ein Lied zur Gitarre tr├Ąllern oder ein Gedicht schreiben
sind zwei paar Schuhe. Das hier ist kein Gedicht sondern, nicht b├Âse sein, Gereimsel. Du kannst z. B. nicht Schnaps auf Kollaps reimen.

"La├č den Wodka und den Schnaps,
bringen dich zum Herzkollaps!"

w├╝rde jedoch gehen. Also da gibts noch einiges zu feilen, denke ich.

Liebe Gr├╝├če
huwawa
__________________
manchmal sind die anderen kl├╝ger als man(n) selbst...denkt

Bearbeiten/Löschen    


amelkin
Wird mal Schriftsteller
Registriert: Feb 2006

Werke: 51
Kommentare: 42
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um amelkin eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Sehr geehrter Herr Riegler,

vielen Dank f├╝r Ihre Aufmerksamkeit und Hinweise! Es ist sehr wichtig f├╝r die Verbesserung meines Deutsch.

D├╝rfte ich sagen, dass ich etwas ├╝ber "Kollaps" im Internet gefunden habe? "Der Kollaps wurde volkst├╝mlich zum "Koller" verballhornt und bezeichnet hier aber einen pathologischen Zustand kurz bevor der wirkliche Kollaps eintritt. Da jener Zustand einem Anfall ├Ąhnelt, werden Koller und Anfall volkst├╝mlich oft synonym verwendet." (http://de.wikipedia.org/wiki/Kollaps) Aber auf Russisch bedeutet "der Kollaps" ein Anfall nicht volkst├╝mlich. Das ist heute ein sprachliches Problem f├╝r mich.

Aber es ist nicht einfach nach nur 2 Jahren in Deutchland nicht Gereimsel, sondern echte Gedichte zu schreiben. Dann probiere ich sp├Ąter!

Es ist sehr angenehm Sie kennenzulernen!

Mit herzlichen Gr├╝├čen,
Alexander Amelkin

Bearbeiten/Löschen    


huwawa
Routinierter Autor
Registriert: Sep 2004

Werke: 89
Kommentare: 233
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um huwawa eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Hallo amelkin

Nein, bitte nicht sp├Ąter probieren, nicht gleich davonrennen!
Dass du aus Russland kommst und erst zwei jahre in Deutschland bist, wusste ich nicht.

Danke f├╝r deine Ausf├╝hrungen ├╝ber den Kollaps, sie sind sehr interessant. Dass du Schnaps nicht auf Kollaps reimen kannst, hat aber einen anderen Grund: Schnaps ist die letze betonte Silbe in der Zeile, bei Kollaps in der n├Ąchsten wird aber die erste Silbe betont, es hei├čt also K├▓llaps, nicht Koll├áps. Daher passt das Versma├č nicht. Wenn du aber z. B. H├Ęrzkollaps nimmst, klingt es schon viel besser.

Also, bitte nicht b├Âse sein, ich wollte dich nicht beleidigen, amelkin. Ein paar Grunds├Ątze gibt es halt beim Gedichte schreiben auch zu beherzigen. Gib nicht gleich auf, wenn du dich ein bisschen damit befasst, kriegst du das schnell hin.

liebe Gr├╝├če

huwawa
__________________
manchmal sind die anderen kl├╝ger als man(n) selbst...denkt

Bearbeiten/Löschen    


amelkin
Wird mal Schriftsteller
Registriert: Feb 2006

Werke: 51
Kommentare: 42
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um amelkin eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Lieber huwawa,

Ihre Information wegen der Betonung ist eine ├ťberraschung f├╝r mich. Dankesch├Ân! Ich habe etwas korregiert, aber es ist nicht so gut englische W├Ârter zu benutzenÔÇŽ Sehr schade!

Viele Gr├╝├če,
amelkin

Bearbeiten/Löschen    


Zur├╝ck zu:  Gereimtes Ein neues Thema ver├Âffentlichen.     Antwort ver├Âffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!