Dank Dir, ich sehe ja selbst, daß grundsätzlich beides geht ... neige auch beinah zum Verkürzen ... weiß aber, daß umgangssprachlich das längere üblicher wäre ... und würde daher gern noch ein paar andere Meinungen hören, eh ich ans Beschneiden gehe. Mal gucken.
Antje