Das magere Mäuschen
- Ersteller Janosch
- Erstellt am
ich habs geändert, danke. 
übrigens: was hälts du von der version (nur 1. zeile verändert). wäre vom klang her besser, aber vielleicht bedarf es ja einem unschuldigen mäusschen, damit der zieht?
Den magerer Nager aus Hagen,
den plagt schon seit Tagen sein Magen:
Am Fuße des Herrchen,
da riechts wunderbärchen,
doch leider gibt's dort nichts zum Nagen.
gruß janosch
übrigens: was hälts du von der version (nur 1. zeile verändert). wäre vom klang her besser, aber vielleicht bedarf es ja einem unschuldigen mäusschen, damit der zieht?
Den magerer Nager aus Hagen,
den plagt schon seit Tagen sein Magen:
Am Fuße des Herrchen,
da riechts wunderbärchen,
doch leider gibt's dort nichts zum Nagen.
gruß janosch
Nee, das geht alles nicht, das hört sich so an, als hättest Du den Nager schon mal erwähnt, vielleicht in einer vorherigen Strophe und beziehst Dich jetzt wieder auf ihn und dann müsste es wahrscheinlich auch "Dem mageren Nager aus Hagen" heißen oder alternativ auch, salopper "Nem mageren Nager aus Hagen", worauf sich dann anschließen könnte "den plagt schon seit Tagen sein Magen", wobei mir, wenn ich schon gefragt werde, persönlich besser "dem knurrte seit Tagen sein Magen" gefallen würde, aber mir gefällt diese Version eigentlich gar nicht und nu habe ich wirklich alles dazu gesagt,
der Sta.tor.
der Sta.tor.
hallo rhea, ich war mir da ehrlich gesagt auch nicht sicher beim schreiben, aber hatte dann irgendnen beispiel gefunden, dass es ohne s geht.
wikipedia sagt jetzt auch:
die Segel des Schiffes
der Bauch des Architekten
is da das herrchen was ähnliches?
wenn man jetzt des herren sagt, dann gehts ja auch ohne s. kann aber sein, dass bei der chen-form immer ein s dran muss, is schon kompliziert. ansonsten änder ichs wieder zum "vom herrchen", is ja klar.
gruß janosch
wikipedia sagt jetzt auch:
die Segel des Schiffes
der Bauch des Architekten
is da das herrchen was ähnliches?
wenn man jetzt des herren sagt, dann gehts ja auch ohne s. kann aber sein, dass bei der chen-form immer ein s dran muss, is schon kompliziert. ansonsten änder ichs wieder zum "vom herrchen", is ja klar.
gruß janosch