Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, müssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5469
Themen:   92981
Momentan online:
321 Gäste und 19 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Anonymus
Deutsch für Ausländer
Eingestellt am 11. 04. 2003 16:08


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
Anonymous
Unbekannter Verfasser
Registriert: irgendwann

Deutsch für Ausländer

die Zunge verbrennt sich/unvermeidlich
der Stift stolpert/ungewollt
wenn sie sich im Sprachfeld
der Deutschen bewegen

die Gedanken schwenken aus
zwischen der Unsicherheit und Angst
wenn sie im Sprachfeld
der Deutschen spazieren gehen

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


Rote Socke
Guest
Registriert: Not Yet

Gut erkannt!

Gruss
Socke

Bearbeiten/Löschen    


schreibteufelinchen
Hobbydichter
Registriert: Apr 2003

Werke: 1
Kommentare: 19
Die besten Werke
 
Email senden
Profil

Grundsätzlich trifft das genau das, was ausländische Mitbürger mit unserer Sprache empfinden.
Mich stören die Schrägstriche.
Wie wäre es mit

"die Zunge verbrennt sich
unvermeidlich stolpert der Stift
wenn sie sich
ungewollt im Sprachfeld
der Deutschen bewegen"

Die letzten vier Zeilen finde ich sehr gelungen. Genau so ist es!

Gruß schreibteufelinchen
__________________
ae

Bearbeiten/Löschen    


Zurück zu:  Anonymus Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!