Lieber Herbert,
mir ist auch ohne die beiden Adjektive klar,
dass unerbittlich und unwillentlich geschwiegen wird. Adjektive sind in der Regel ohnehin oft fragwürdig in der Lyrik. Und zwei solche gleich klingenden Wortungetüme sowieso.
Trau dich und nimm Abschied. Glaub' mir, es ist für dein Gedicht besser...
Liebe Grüße
Karl