Salut et merci, presque_rien!
Das, was Du in der ersten Strophe als "altmodisch" empfindest, findet eine leise Responsio im "Fortwehen" der dritten. Romantik. Das nachgestellte Possesivpronomen ist wohl noch älter, gleichsam Antik.
Die anderen Aspekte empfinde ich als modern.
Hinweisen möchte ich dadurch auf einen Wandel in der Bewertung der Thematik, welches in damaligen Zeiten als Inspiration empfunden wurde, heute jedoch verdammt wird. Unabhängig davon, ob "er", der Traum, gemeint ist, oder "er", der Mann.
Es bewegt mich tief, dass Du das Wort "perfekt" benutzt. Etwas besseres fällt mir für die erste Strophe heute nicht ein, ohne mein Konstruckt mir zu entfremden.
Herzlichen Dank für Deine Kritik und das Willkommen!
Liebe MarenS,
auch Dir danke ich herzlich für Deine Bewertung, Analyse und das Willkommen. Unabhängig von meiner oben beschriebenen Konstruktion, mag ich Nachgestelltes - einfach so.
Liebe Grüsse
JeanJeudi