Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, mĂŒssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5438
Themen:   92257
Momentan online:
60 Gäste und 0 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Ungereimtes
Ein Liebespaar (zyn.ling. lim.)
Eingestellt am 23. 06. 2004 10:59


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
gareth
Fast-Bestseller-Autor
Registriert: Dec 2003

Werke: 132
Kommentare: 783
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um gareth eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Ein PĂ€rchen stand nachts an der Seine
und schmiedete herrliche Pleine.
Sie kĂŒsste ihn heiß,
"Wir sind", sprach sie leisÂŽ
"so frei und so wild wie zwei Schweine!"

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


Inu
HĂ€ufig gelesener Autor
Registriert: Aug 2002

Werke: 120
Kommentare: 2153
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Inu eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Hallo Gareth
Der Sinn ist ja einigermaßen originell und in Grenzen auch witzig. Aber mit den Reimwörtern Seine, Pleine, Schweine, da klappt es ja nicht, egal wie man`s auch ausspricht.

Hast es ein bisschen auf passend getrimmt.

Nicht böse sein, aber die hohe Punktzahl hat das Werkchen meines Erachtens nicht verdient und die Bestenliste schon gar nicht. Von mir nur eine 5.

Gruß
Inu

Bearbeiten/Löschen    


blaustrumpf
???
Registriert: Mar 2003

Werke: 20
Kommentare: 735
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um blaustrumpf eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Hallo, Inu

Das reimt sich sehr wohl - es kommt nur darauf an, wo du dein Französisch gelernt hast.

Schöne GrĂŒĂŸe von blaustrumpf
__________________
DafĂŒr bin ich nicht aus dem Schrank gekommen, um mich in eine Schublade stecken zu lassen.

Bearbeiten/Löschen    


Inu
HĂ€ufig gelesener Autor
Registriert: Aug 2002

Werke: 120
Kommentare: 2153
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Inu eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Hallo blaustrumpf

Klar reimt sich 'pleine' auf 'Seine ( ='PlÀne', 'SÀne', französisch ausgesprochen ). Aber dann reimen sich diese beiden nicht auf Schweine, höchstens auf SchwÀne.

Andersrum aber, wenn man "Seine" und "Pleine" deutsch ausspricht, reimt sichs zwar auf Schweine, aber das 'Pleine' klingt dann wie (P)Leine und nicht mehr wie 'PlÀne'. Also wie ichs dreh und wende... oder steh ich da auf der Leitung?? Ich freu mich, wenn Du mich eines Besseren belehrst!

Gruß
Inu

Bearbeiten/Löschen    


gareth
Fast-Bestseller-Autor
Registriert: Dec 2003

Werke: 132
Kommentare: 783
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um gareth eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil
Guck, Inu,

das wichtigste ist, das man halt als erstes mal eine 5 vergibt, auch wenn manÂŽs nicht begriffen hat.

Das sagt gareth,
(der ausnahmsweise seinem zyn.lim. mal einen sanften zyn.kom. anhÀngt., weil ihm selbst dieser kleine limerick besonders gelungen erscheint)
__________________
Wie hÀsslich ist ein schrÀges Treiben,
da lob ich mir mein trÀges Schreiben.

Bearbeiten/Löschen    


blaustrumpf
???
Registriert: Mar 2003

Werke: 20
Kommentare: 735
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um blaustrumpf eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Hallo, Inu

Nein, ich will dich nicht belehren, gewiss nicht.

Aber wenn du in der Lage bist, von "Seine" darauf zu schließen, dass in diesem speziellen Falle die "Pleine" eben als "PlĂ€ne" auszusprechen sind, was hindert dich daran, ein Gleiches den Schweinen angedeihen zu lassen?

Mit einem LĂ€cheln, das Zeine sehen lĂ€sst, grĂŒĂŸt dich

blaustrumpf
__________________
DafĂŒr bin ich nicht aus dem Schrank gekommen, um mich in eine Schublade stecken zu lassen.

Bearbeiten/Löschen    


ZurĂŒck zu:  Ungereimtes Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!