Erlebnisse als Vagant

4,00 Stern(e) 1 Stimme

lillii

Mitglied
Vagantenverse

Vaganten sind viel auf der Walz
von einem Ort zum andern,
ob Rheinland, Bayern oder Pfalz;
wir werden es erwandern.

Wir schaun uns um im ganzen Land;
und schmieden unsre Lieder.
"Ich singe froh bin ein Vagant,
komm alle Jahre wieder,"

So sang ich kürzlich Vater Rhein
mein Liedchen laut und munter.
Spendiert ward mir ein Gläschen Wein,
ich schluckt es munter runter.

Das erste Glas war ein Genuß,
es folgte noch das zweite,
das Dritte, dieses ward zum Muss,
nun brauchte ich Geleite.

Nun sang ich laut:"Ich hab den Rhein
in seinem Bett gesehen."
Zum Schlafe lud die Bank mich ein,
sah sie am Ufer stehen.

Des morgens früh weckt mich ein Hund,
er leckte meine Nase.
Gott Dank, ich war noch ganz gesund,
es drückte nur die Blase.

Erleichtert machte ich mich auf
zur nächsten Promenade.
Nach einem kurzen Dauerlauf-
nahm ich im Rhein ein Bade.

lillii grüßt als Vagant

© Luzie Rudde
 

lillii

Mitglied
Vagantenverse

Vaganten sind viel auf der Walz
von einem Ort zum andern,
ob Rheinland, Bayern oder Pfalz;
wir werden es erwandern.

Wir schaun uns um im ganzen Land;
und schmieden unsre Lieder.
"Ich singe froh bin ein Vagant,
komm alle Jahre wieder,"

So sang ich kürzlich Vater Rhein
mein Liedchen laut und munter.
Spendiert ward mir ein Gläschen Wein,
ich schluckt es munter runter.

Das erste Glas war ein Genuß,
es folgte noch das zweite,
das Dritte, dieses ward zum Muss,
nun brauchte ich Geleite.

Nun sang ich laut:"Ich hab den Rhein
in seinem Bett gesehen."
Zum Schlafe lud die Bank mich ein,
sah sie am Ufer stehen.

Am Morgen weckte mich ein Hund,
er leckte meine Nase.
Gott Dank, ich war noch ganz gesund,
es drückte nur die Blase.

Erleichtert machte ich mich auf
zur nächsten Promenade.
Nach einem kurzen Dauerlauf-
nahm ich im Rhein ein Bade.

lillii grüßt als Vagant

© Luzie Rudde
 

James Blond

Mitglied
Hallo lillii,

mir gefällt dein munteres Vagantenlied ebenfalls sehr gut!

Ein Baustelle hast du schon behoben, eine andere wäre noch hier:
Gott Dank, ich war noch ganz gesund,
Wenn man Redensarten verwendet, dann möglichst wortgetreu. "Gott Dank" sagt aber meines Wissens kein Mensch.

Warum nicht einfach:

Zum Glück war ich noch ganz gesund ?

Das sollte auch passen.

Ein subtileres Problem sehe ich in der 1. Strophe. Hier erfolgt ein plötzlicher Wechsel zum "wir":

Vaganten sind viel auf der Walz
von einem Ort zum andern,
ob Rheinland, Bayern oder Pfalz;
[blue]wir[/blue] werden es erwandern.
Vielleicht ist es auch nur Geschmacksache, aber ich würde das "wir" gleich zu Beginn einführen, etwa:

Vaganten sind [blue]wir[/blue], auf der Walz
von einem Ort zum andern,
ob Rheinland, Bayern oder Pfalz;
[blue]wir[/blue] werden es erwandern.


Ein letzter Punkt: Das Bad im Rhein ist sehr schön, aber mir fehlt noch eine abschließende Strophe.

Liebe Grüße
JB
 

lillii

Mitglied
Vagantenverse

Vaganten sind wir auf der Walz
von einem Ort zum andern,
ob Rheinland, Bayern oder Pfalz;
wir werden es erwandern.

Wir schaun uns um im ganzen Land;
und schmieden unsre Lieder.
"Ich singe froh bin ein Vagant,
komm alle Jahre wieder,"

So sang ich kürzlich Vater Rhein
mein Liedchen laut und munter.
Spendiert ward mir ein Gläschen Wein,
ich schluckt es munter runter.

Das erste Glas war ein Genuß,
es folgte noch das zweite,
das Dritte, dieses ward zum Muss,
nun brauchte ich Geleite.

Nun sang ich laut:"Ich hab den Rhein
in seinem Bett gesehen."
Zum Schlafe lud die Bank mich ein,
sah sie am Ufer stehen.

Am Morgen weckte mich ein Hund,
er leckte meine Nase.
Gott Dank, ich war noch ganz gesund,
es drückte nur die Blase.

Erleichtert machte ich mich auf
zur nächsten Promenade.
Nach einem kurzen Dauerlauf-
nahm ich im Rhein ein Bade.

Erfrischt zog weiter ich durchs Land -
ich armer, kleiner Zecher;
war gern und bleib wohl ein Vagant;
wär lieber Herzensbrecher


lillii grüßt als Vagant

© Luzie Rudde

ich bedanke mich bei Anbas und James Bond für die Verbesserungsvorschläge, ich weiß nicht, wie ich anders antworten kann.
Wenn ich auf Antworten gehe, kommen meine alten Beiträge ins Bild und die will ich ja nicht noch man einsetzen.
Danke mit Gruß
lillii Luzie
 

lillii

Mitglied
Vagantenverse

Vaganten sind wir auf der Walz
von einem Ort zum andern,
ob Rheinland, Bayern oder Pfalz;
wir werden es erwandern.

Wir schaun uns um im ganzen Land;
und schmieden unsre Lieder.
"Ich singe froh bin ein Vagant,
komm alle Jahre wieder,"

So sang ich kürzlich Vater Rhein
mein Liedchen laut und munter.
Spendiert ward mir ein Gläschen Wein,
ich schluckt es munter runter.

Das erste Glas war ein Genuß,
es folgte noch das zweite,
das Dritte, dieses ward zum Muss,
nun brauchte ich Geleite.

Nun sang ich laut:"Ich hab den Rhein
in seinem Bett gesehen."
Zum Schlafe lud die Bank mich ein,
sah sie am Ufer stehen.

Am Morgen weckte mich ein Hund,
er leckte meine Nase.
Gott Dank, ich war noch ganz gesund,
es drückte nur die Blase.

Erleichtert machte ich mich auf
zur nächsten Promenade.
Nach einem kurzen Dauerlauf-
nahm ich im Rhein ein Bade.

Erfrischt zog weiter ich durchs Land -
ich armer, kleiner Zecher;
war gern und bleib wohl ein Vagant;
wär lieber Herzensbrecher.


lillii grüßt als Vagant

© Luzie Rudde

ich bedanke mich bei Anbas und James Bond für die Verbesserungsvorschläge, ich weiß nicht, wie ich anders antworten kann.
Wenn ich auf Antworten gehe, kommen meine alten Beiträge ins Bild und die will ich ja nicht noch man einsetzen.
Danke mit Gruß
lillii Luzie
 



 
Oben Unten