Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, müssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5438
Themen:   92241
Momentan online:
129 Gäste und 3 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Fremdsprachiges und MundART
Hiver nucléaire
Eingestellt am 26. 05. 2006 12:22


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
AlexT
Autorenanwärter
Registriert: May 2006

Werke: 9
Kommentare: 20
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um AlexT eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Les continents soufflant par des blizzards
Le ciel obscur, très peu de la lumière
Des explosions qui font trembler la terre
Funèbre est ce paysage et très bizarre.

C'est tout le monde, on ne peut plus fuir
Partout est l'air mortel radioactif
Dans quelle mesure l'homme peut être créatif
Pour construire machines à detruir!

C'est maladie, famine, dépérissement
Fumée noire des champignons montant
Pour la plupart des hommes c'est la fin.

La terre gelée, sinistre et sans ozone
Le sang acide des ventres, vomi marron
Si Terre survit, n'sera jamais la même.

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


Burana
Guest
Registriert: Not Yet

... was dann wohl kaum noch möglich oder wünschenswert sein dürfte.
Finstere Bilder, die nachdenklich stimmen. Die Frage, warum Menschen ihre Kreativität zur Erfindung solch einer Vernichtungsmaschinerie einsetzen, kann vermutlich niemand schlüssig beantworten.
Gut geschrieben - mit einer Einschränkung:
> La terre gelée, sinistre et sans ozone
Vielleicht ohne 'et', nur mit einem Komma hinter sinistre? - Hier bin ich aus dem Lesefluss geraten.
Liebe Grüße! Burana

Bearbeiten/Löschen    


AlexT
Autorenanwärter
Registriert: May 2006

Werke: 9
Kommentare: 20
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um AlexT eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Das mit dem "et" - ich dachte zunäcsht, es sei nötig, um den Rhythmus aufrecht zu erhalten. Aber du hast schon recht, man kann ja auch das normal stumme "e" bei "sinistre" aussprechen - dann stimmt alles. Danke für den "erbaulichen" Kommentar - sofern bei so etwas noch Erbauliches möglich ist!

Bearbeiten/Löschen    


Burana
Guest
Registriert: Not Yet

Für den Inhalt weniger, für Deinen Text auf jeden Fall.
Liebe Grüße! Burana

Bearbeiten/Löschen    


MDSpinoza
Manchmal gelesener Autor
Registriert: Jul 2004

Werke: 197
Kommentare: 1253
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um MDSpinoza eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Ist euch schon mal aufgefallen, daß Vernichtung und Krieg meist von Kollektiven ausgeht, sinnvolle Erfindungen meist von Individuen gemacht werden?
__________________
Lieber ein verführter Verbraucher als ein verbrauchter Verführer...

Bearbeiten/Löschen    


Burana
Guest
Registriert: Not Yet

Bislang nicht, MDS, aber jetzt, wo Du's ansprichst???
Liebe Grüße! Burana

Bearbeiten/Löschen    


Zurück zu:  Fremdsprachiges und MundART Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!