Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, m├╝ssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5563
Themen:   95487
Momentan online:
362 Gäste und 9 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Experimentelle Lyrik
Mangel
Eingestellt am 07. 10. 2014 08:35


Autor
Ein neues Thema ver├Âffentlichen.     Antwort ver├Âffentlichen.
Bernd
Foren-Redakteur
Routinierter Autor

Registriert: Aug 2000

Werke: 2330
Kommentare: 11384
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Bernd eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

1
Mangel
Mangelmangel
Mangelmangelmangel
Mangelmangelmangelmangel
...

2
Endlich
komme ich
aus der Unendlichkeit
des Mangels an Mangeln
heim

3

Versemangeln in der Versemangel

4
Mangel an Mangeln
durch Mangeln vom Mangel
beim Mangeln des Mangels
und Mangel des Mangelns
gemangelter Mangel
gemangelte Mangel

5
...
Mangelmangelmangelmangel
Mangelmangelmangel
Mangelmangel
Mangel
__________________
Copy-Left, samisdada, Dada Dresden

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


Bernd
Foren-Redakteur
Routinierter Autor

Registriert: Aug 2000

Werke: 2330
Kommentare: 11384
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Bernd eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Ein ├Ąhnliches Wortspiel gibt es in Englisch:

Hier klicken

quote:
Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo buffalo Buffalo buffalo
(Deutsche Beschreibung: Hier klicken Wikipedia)

Meine ├ťbersetzung ist

B├╝ffelb├╝ffelb├╝ffelb├╝ffelb├╝ffelb├╝ffelb├╝ffel

Mir erscheint das als angemessene ├ťbersetzung, ofwohl das andere ein Satz ist.

Solche W├Ârter habe ich schon als Kind erfunden. Insbesondere W├Ârter, die unendlich lang werden k├Ânnen, interessieren mich.

In dem Buffalo-Fall ist jeder Satz mit beliebig vielen "buffalo" korrekt.

Auch beim "Mangel"-Wort kann man unendlich oft den oder die Mangel aneinanderreihen, ohne dass das Wort sinnlos wird.
Allerdings ist jeder weitere SInn schwieriger zu erkennen, als der vorige.


__________________
Copy-Left, samisdada, Dada Dresden

Bearbeiten/Löschen    


8 ausgeblendete Kommentare sind nur f├╝r Mitglieder und nur mit eingeschaltetem Javascript erreichbar.
Zur├╝ck zu:  Experimentelle Lyrik Ein neues Thema ver├Âffentlichen.     Antwort ver├Âffentlichen.
Werbung