Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, müssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5439
Themen:   92263
Momentan online:
444 Gäste und 14 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Fremdsprachiges und MundART (L)
Somebdy else
Eingestellt am 10. 01. 2003 11:55


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
Melchior
???
Registriert: Oct 2001

Werke: 30
Kommentare: 137
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Melchior eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Somebody else
for Boitumelo

it's not me, not mine
it's you, somebody else.
look around and tell, look me in the eyes;
nothing matters in this moment,
but we.
now's the time of my live of you.
the sickest thing,
but what was first.

have to go, need to know,
this words my latest cry.
never sure, never learned
insecure and out of everything
yesterday nothing else; tomorrow!
why is it, we are down here
with funny games and broken soul
another useless try
i need to say goodbye.


__________________
Melchior

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


Niquita
Festzeitungsschreiber
Registriert: Jun 2002

Werke: 19
Kommentare: 38
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Niquita eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

nothing matters in this moment,
but us (?)

Aber auch mit Korrekturen kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, dass hier einfach nur deutsche Gedanken irgendwie ins Englisch übertragen wurden. Eine Überarbeitung ist meiner Meinung nach zwinend erforderlich.

Liebe Grüsse
Nicole

Bearbeiten/Löschen    


Melchior
???
Registriert: Oct 2001

Werke: 30
Kommentare: 137
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Melchior eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil
...

Hallo
Ja vielen Dank, und dann ueberarbeite ich mal. Wie schon gesagt, vielen Dank.
__________________
Melchior

Bearbeiten/Löschen    


Zurück zu:  Fremdsprachiges und MundART (L) Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!