Hallo Manwe
Zunächst möchte ich mich bei dir bedanken, dass du dir Zeit für mein Haiku genommen hast.
Selbstverständlich muss es "Im trunkenen Meer" heißen - ich weiß nicht, wo ich heute schon wieder meine Gedanken habe.
Bei diesem Gedicht, handelt es sich tatsächlich um mein erstes Haiku. Ich war mir bei der Entstehung unschlüssig, ob ich den Lesern eine klare Richtlinie vorschreiben soll, oder ihnen einen großen Spielraum an Interpretationen ermögliche. Ich entschied mich für letztere Variante, da mir das Schreiben so wesentlich mehr Spaß macht.
Deine Interpretation ist in keinster Weise falsch; diese Überlegung ging mir während des Dichtens ebenfalls durch den Kopf.
Aufgrund der besseren Übersicht, sind die Haiku-Autoren der Leselupe angewiesen, ihre Werke mit einer Überschrift zu versehen. Ich habe meines Trauer genannt, da man das Kurzgedicht auch folgendermaßen betrachten kann: Ein Mensch weint. Der Tod scheint eine Erlösung zu sein. Warum der Mensch leidet, habe ich extra nicht näher definiert, damit sich jeder selbst seine Geschichte zusammen "reimen" kann.
Liebe Grüße Thomas