Entschuldigung, Perry, ich möchte mich korrigieren.
Die leiblichen Kinder von Robinson wären ja praktisch Geschwister, also Brüder in dem Fall... und die Romantik könnte somit möglicherweise in Inzucht enden, metaphorisch gesehen, versteht sich.
Also hast Du völlig Recht mit Deinem Vorschlag, das ganze schon vom ersten Ansatz her rein metaphorisch zu betrachten, denn sonst kommt man als Leser unvermutet in Teufels Küche.
Schöne Grüße, NDK