diplomatie (terzinen)

[ 4]diplomatie


die möglichkeiten zeigt er mir raum falter instrumente
das sieben sachen mutter aller schrauben bomber loch
in baktrien im bakchen land und in die elemente

von wasserstoff bis zum neutronen bonbon hammer noch
den vogel roch von isis horos iris ormuzd geist der
genug ist nie genug verruchte rächt den der gut roch

nur um die schau der chancen durch zu spielen vor dem meister
den durchblick vor zu spielen malt er bilder mal nach zahlen
und mal nach freier phantasie zerstört – auf dich da scheiszt er

versteht sich dass er dich versteht du stehst dicht vor den wahlen
wenn du entgleist dann zeigt er lächelnd sein gebiss dann beiszt er
und lässt dich seiner zähne spuren zählen und bezahlen

Hallo Mondnein

Ich sehe du verstehst etwas von der großen Politik und wärst eigentlich ein guter Berater

Wäre rächte (mit -e) nicht besser? An dieser Stelle kam ins Stocken.

Die letzte Strophe gefällt mir am besten.

LG
Tula

Ja, Tula, doch

"rächte den der gut roch" stolperte aus dem iambischen Rhythmus, hätte eine Silbe zuviel.

Aber vielleicht ist es mit Deinem Vorschlag besser:

"rächte der gut roch" - wie eine Volksetymologie zum Vogel "Roch". Es kommt ja eigentlich von dem arabisch-persischen Wort für "Geist", wie bei dem Religionsgründer Mani im 2. Jahrhundert n.Chr., der "Heilige Geist" (so habe ich das in mittelpersischen Apostelbriefen von Mani gelesen, Übersetzungsübung). Vgl. hebräisch "ruach".

grusz, hansz

[ 4]diplomatie


die möglichkeiten zeigt er mir raum falter instrumente
das sieben sachen mutter aller schrauben bomber loch
in baktrien im bakchen land und in die elemente

von wasserstoff bis zum neutronen bonbon hammer noch
den vogel roch von isis horos iris ormuzd geist der
genug ist nie genug verruchte rächte der gut roch

nur um die schau der chancen durch zu spielen vor dem meister
den durchblick vor zu spielen malt er bilder mal nach zahlen
und mal nach freier phantasie zerstört – auf dich da scheiszt er

versteht sich dass er dich versteht du stehst dicht vor den wahlen
wenn du entgleist dann zeigt er lächelnd sein gebiss dann beiszt er
und lässt dich seiner zähne spuren zählen und bezahlen

Ja, das passt und sehr gut zum historischen Bezug Baktriens, den du hier erstellt hast. Auch das hat mir besonders zugesagt.

LG
Tula