Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, müssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5437
Themen:   92201
Momentan online:
246 Gäste und 13 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Ungereimtes
es schweigen aber die toten
Eingestellt am 08. 04. 2010 20:45


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
samuel
gesperrt
???

Registriert: Feb 2004

Werke: 354
Kommentare: 605
Die besten Werke
 
Email senden
Profil

es schweigen aber die toten
die verschiedenen

sprechen
und schweigen
in verschiedenen sprachen;

setze dich auf,
ihnen zu lauschen!
__________________
Es nehmet aber
Und giebt Gedächtniß die See,
Und die Lieb’ auch heftet fleißig die Augen.


Version vom 08. 04. 2010 20:45

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


Rhea_Gift
Häufig gelesener Autor
Registriert: Apr 2003

Werke: 325
Kommentare: 3573
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um Rhea_Gift eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Hi Sammy,

würd auch hier die Wiederholung vermeiden - vielleicht:

es schweigen aber die toten
die verschiedenen

sprechen
und schreiben
in vielerlei sprachen;

setze dich auf,
ihnen zu lauschen!

(hier wär auch möglich:

setze dich auf und lausche!)

LG, Rhea
__________________
...Seele, bist du nun erwacht?...Und sie zittert, und sie lacht allen Himmelssternen zu... (Hesse)

Bearbeiten/Löschen    


samuel
gesperrt
???

Registriert: Feb 2004

Werke: 354
Kommentare: 605
Die besten Werke
 
Email senden
Profil

Hallo, Rhea!

Danke - wie immer - für Deine Reaktion! Aber ich finde Wiederholungen manchmal - auch hier - durchaus sinnvoll, z.B. einprägsam und musikalisch.

Allerdings habe ich mich in zweierlei Hinsicht, aus Müdigkeit, einfach vertan:

a) es muss statt "schreiben" ebenfalls "schweigen" heißen;

b) Der Text gehört natürlich in das Forum "Ungereimtes". Könnten die Moderatoren ihn bitte umräumen?

LG, samuel
__________________
Es nehmet aber
Und giebt Gedächtniß die See,
Und die Lieb’ auch heftet fleißig die Augen.

Bearbeiten/Löschen    


Heidrun D.
Guest
Registriert: Not Yet

Auch ich habe noch ein Angebot zu machen:

quote:
es schweigen aber die toten
die verschieden

sprechen
und schweigen
in verschiedenen sprachen;

setz dich auf,
ihnen zu lauschen!

So wirkte das Enjambement m. E. eleganter. - Der Imperativ von setzen heißt übrigens "Setz" (dich). Gottlob ist das hier klanglich sogar besser als deine Form.

Freundliche Grüße
Heidrun

Die Idee finde ich sehr interessant!

Heidrun

Bearbeiten/Löschen    


2 ausgeblendete Kommentare sind nur für Mitglieder und nur mit eingeschaltetem Javascript erreichbar.
Zurück zu:  Ungereimtes Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!