lectio gru pi

[ 4]lectio gru pi


die lockeren reden
verloren die loser

die lose verlasen
verlockt von der losung

der lockeren leser
verloren in reden

beleckt vom verlocken
den wesen der lesung

[blue]dem[/blue] wesen der lesung

könnte ich mir auch gut vorstellen...

An dieser Stelle überlege ich auch immer hin und her.

Meistens lese ich "im verlockenden wesen der lesung"; zweimal (Dativ-)-m hintereinander geht grammatisch ja nicht.
alternativ lese ich auch "den wesen" als Dativ Plural.
(Changierende Wechselbäder sind ja typisch gerade für diesen abgerissenen Fetzen hier.)

Ursprünglich hieß es "beleckt im verlockenden wesen der lesung"; aber Duden und Brockhaus sagen, es heiße "beleckt von ...", vor allem in der Redewendung "beleckt von Bildung".