Diese Seite verwendet Cookies. Wenn Sie das nicht akzeptieren, müssen Sie Cookies in Ihrem Browser verbieten oder diese Seite verlassen.    OK  
 leselupe.de
Werbung
 Meine Leselupe

Mitglieder:   5438
Themen:   92248
Momentan online:
391 Gäste und 11 Mitglieder
Username:
Passwort:
Registrieren
Passwort vergessen?


Leselupe.de > Fremdsprachiges und MundART (L)
palabras
Eingestellt am 06. 10. 2002 08:52


Autor
Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.
gertraud
???
Registriert: Nov 2000

Werke: 61
Kommentare: 81
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um gertraud eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil

Worte, Worte, nur Worte,
des mots, palabras,
immer nur Worte,
keine Rosen, keine Küsse,
pas de roses, pas de baisers -
sei still, mein Herz,
mi corazon, mi alma,
tais-toi, sois content
ningunas rosas, nigunos besos,
sei zufrieden
mon coeur, mon ame,
mit den Worten,
avec les mots, con las palabras,
schließe sie in dein Herz
gardes-les dans ton coeur
comme un tresor
Worte sind Rosen, Worte sind Küsse,
palabras son rosas, palabras son besos
parfois,
manchmal,
a veces....
__________________
gruß gertraud---------Wer die Geometrie begreift, vermag in dieser Welt alles zu verstehen. Galileo Galilei

Bearbeiten/Löschen   ebook  Druckversion


eufemiapursche
Fast-Bestseller-Autor
Registriert: Aug 2001

Werke: 111
Kommentare: 397
Die besten Werke
 
Email senden
Hier klicken, um eufemiapursche eine Online-Nachricht zu senden  Online-Nachricht
Profil
@Gertraud

oui, peut-être que de mots
toutes ces roses et ces baisers
a veces son rosas, son besos
comme maintenant en lisant ton poème

j'en suis ravie ma soeur de langues

Nähe

Nähe mein Mädchen
mit nahegehenden Worten
deine naheliegenden Verse
verliere nicht den Faden

Nähe mein Mädchen
Nähe zwischen uns
zeig aus der Nähe deine Kunst

Nähe zwischen dir und mir
nähe nähernd unser Wir
im Nächsten einander näher als nah

__________________
Der Zeit auf den Versen bleibenHier klicken

Bearbeiten/Löschen    


Zurück zu:  Fremdsprachiges und MundART (L) Ein neues Thema veröffentlichen.     Antwort veröffentlichen.


Leselupe-Bücher



Amazon



Facebook


Werde Fan der Leselupe auf Facebook!