S
Stoffel
Gast
scheintot
Es deckte zu,
das Leichentuch
mein Herz,
ich hielts für tot.
Doch leise, leise
und ganz sacht,
hatt' es noch einen
Schlag gemacht.
Ein einzig Wort
von dir,
von Mund zu Mund,
wieder belebt.
scheintot
Es deckte zu,
das Leichentuch
mein Herz,
ich hielts für tot.
Doch leise, leise
und ganz sacht,
hatt' es noch einen
Schlag gemacht.
Ein einzig Wort
von dir,
von Mund zu Mund,
wieder belebt.
K
Klopfstock
Gast
Hallo, Stoffelchen
ich würde nicht "zierte" sondern vielleicht "deckte"
schreiben - ein Leichentuch ziert nicht, denke ich....
Das "zierte" verharmlost den Tod, es hat was Spielerisches
und ich denke dazu ist die Sache zu ernst....
Dir einen schönen Tag
und liebe Grüße
Irene
ich würde nicht "zierte" sondern vielleicht "deckte"
schreiben - ein Leichentuch ziert nicht, denke ich....
Das "zierte" verharmlost den Tod, es hat was Spielerisches
und ich denke dazu ist die Sache zu ernst....
Dir einen schönen Tag
und liebe Grüße
Irene
S
Stoffel
Gast
liebe Irene,
ich denke gerade drüber nach.
Du hast sicher Recht. Wobei ich mir, gerade jetzt erst Recht, wo Du mich aufmerksam drauf gemacht hast, nicht sicher bin.
Wenn, dann müsste es wohl heissen
"Es deckte schon zu
das Leichentuch..."
Ja, es ist ne ersnte Sache, wobei das "zierte" dem was gibt..
aber ich weiß nicht mehr so recht, was es ist.*grübel*
Habe am Schluss was geändert.
Erst das "Wort von dir"
dann erst
"wieder belebt",
denke, es ist so besser.
Danke Dir
lG
Stoffel
ich denke gerade drüber nach.
Du hast sicher Recht. Wobei ich mir, gerade jetzt erst Recht, wo Du mich aufmerksam drauf gemacht hast, nicht sicher bin.
Wenn, dann müsste es wohl heissen
"Es deckte schon zu
das Leichentuch..."
Ja, es ist ne ersnte Sache, wobei das "zierte" dem was gibt..
aber ich weiß nicht mehr so recht, was es ist.*grübel*
Habe am Schluss was geändert.
Erst das "Wort von dir"
dann erst
"wieder belebt",
denke, es ist so besser.
Danke Dir
lG
Stoffel
S
Stoffel
Gast
liebe vivi,
danke Dir
Ich denk mal drüber Eure Vorschläge nach.
Müsste wohl den Anfang dann auch verändern.
Oder
"Es deckte zu
das Leichentuch
mein Herz
ich hielts für tot"
lG
Stoffel
danke Dir
Ich denk mal drüber Eure Vorschläge nach.
Müsste wohl den Anfang dann auch verändern.
Oder
"Es deckte zu
das Leichentuch
mein Herz
ich hielts für tot"
lG
Stoffel
S
snow
Gast
Hallo Stoffel
Bitte nicht zu viel ändern.
Es hat eine kräftige Aussage wie es jetzt ist.
In knapper Form das ganze Leid und alle die Freude beschrieben.
Sehr schön
schreibt
Snow
Bitte nicht zu viel ändern.
Es hat eine kräftige Aussage wie es jetzt ist.
In knapper Form das ganze Leid und alle die Freude beschrieben.
Sehr schön
schreibt
Snow
K
Klopfstock
Gast
Hallo, snow,
es geht ja hier nicht um wesentliche Änderungen -
aber das Wort "zierte" hat eine schmückende Bedeutung
und ich für meine Begriffe kann am Leichentuch, was ja
eine Todeskleidung ist, nichts dergleichen entdecken,
es sei denn man würde behaupten der "Tod steht einem gut" und man hätte ihn herbeigesehnt. Dieses geht aber aus diesem Gedicht nicht hervor....
Liebe Grüße
Klopfstok
es geht ja hier nicht um wesentliche Änderungen -
aber das Wort "zierte" hat eine schmückende Bedeutung
und ich für meine Begriffe kann am Leichentuch, was ja
eine Todeskleidung ist, nichts dergleichen entdecken,
es sei denn man würde behaupten der "Tod steht einem gut"
und man hätte ihn herbeigesehnt. Dieses geht aber aus diesem Gedicht nicht hervor....Liebe Grüße
Klopfstok
S
Stoffel
Gast
Hallo,
danke snow
Ich denke, es ist wirklich nur die Sache mit dem Leichentuch...
"Es deckte zu
das Leichentuch"..hm?
"Es verhüllte bereits..."?
sonst möchte ich es auch gern solassen.
Aus irgendeinem Grund hab ich "zierte" genommen....muss eh noch ein wenig drüber nachdenken.
Euch einen schönen Tag
lG
Stoffel
@Irene...witziger Film..
danke snow
Ich denke, es ist wirklich nur die Sache mit dem Leichentuch...
"Es deckte zu
das Leichentuch"..hm?
"Es verhüllte bereits..."?
sonst möchte ich es auch gern solassen.
Aus irgendeinem Grund hab ich "zierte" genommen....muss eh noch ein wenig drüber nachdenken.
Euch einen schönen Tag
lG
Stoffel
@Irene...witziger Film..
M
Minouche
Gast
Stark.
Hallo Stoffel.
Schließe mich mal Klopfstock an. "Deckte" finde ich für mich besser.
Zieren ist beschönigen. Mein Gusto. Passt m.E. stilistisch nicht zu den so ausdrucksstarken Worten, ist mir hier zu schwach. Nix für ungut. Wie immer.
Hat tief berührt.
LG
Minouche
Hallo Stoffel.
Schließe mich mal Klopfstock an. "Deckte" finde ich für mich besser.
Zieren ist beschönigen. Mein Gusto. Passt m.E. stilistisch nicht zu den so ausdrucksstarken Worten, ist mir hier zu schwach. Nix für ungut. Wie immer.
Hat tief berührt.
LG
Minouche
S
Stoffel
Gast
liebe Minouche,
danke auch Dir.
Ich habe es nun entgültig geändert..
Ihr habt alle Recht...wusst nur noch nicht, wie ichs umstelle.
Danke
lG
Stoffel
*schnurr*
danke auch Dir.
Ich habe es nun entgültig geändert..
Ihr habt alle Recht...wusst nur noch nicht, wie ichs umstelle.
Danke
lG
Stoffel
*schnurr*