waldweihnacht

anbas

anbas

Mitglied
Hallo Perry,

für mein Empfinden könnte der letzte Vers wegbleiben. Da kommt ein fast heroischer Unterton dazu, der die Wirkung der ersten Zeilen zerstört.

Liebe Grüße

Andreas
 
P

Perry

Mitglied
Hallo anbas,

der letzte Vers ist weniger heroisch gedacht, sondern soll im übertragenen Sinn auch auf die Rolle von Christus anspielen, der auf die Erde gekommen ist (Advent/Weihnacht), um sich für die Menschen zu opfern.
Danke für dein Interesse und LG
Manfred
 
A

AchterZwerg

Gast
Na ja, Perry,
auf Jesus Christus kommt man in diesem Zusammenhang nicht. Kann man den denn (diesmal) nicht ganz außen vor lassen?
Ich kann mir Folgendes gut vorstellen:
der platzhirsch
tritt als erster hinaus
opfert sich für die herde
Zum Vergrößern anklicken....
Oder opfern die sich grundsätzlich nicht?
Noch besser finde ich allerdings den Vorschlag von anbas: die Streichung. ;)
Grüßle
Heidrun
 
P

Perry

Mitglied
Hallo Heidrun,

zwischen Platzhirsch und Geweihträger sehe ich in der realen Ebene keinen großen Unterschied und wer die übertragene Bedeutung nicht sieht oder sehen will, braucht sie ja nicht verwenden.
Weihnachten ohne die Geburt Christi ist zumindest für Christen schwer vorstellbar.
Trotzdem danke für deine Sicht und LG
Manfred
 
Du musst dich einloggen oder registrieren, um hier zu antworten.



 
Oben Unten