Die Buchstaben A, a, b und B habe ich zur Darstellung der Form eingefügt.August Wilhelm Schlegel
An Garlieb Merkel
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.
a Verwirrst du mächtige Terzinen
A Mit einem kleinen Triolet?
a Ei, ei, bei solchen Kennermienen!
b Einst wies ich schon dir das Sonett;
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.
Der erste Tag im Monat Mai
ist mir der glücklichste von allen.
Dich sah ich und gestand dir frei,
den ersten Tag im Monat Mai,
dass dir mein Herz ergeben sei.
Hat mein Geständnis dir gefallen,
so ist der erste Tag im Monat Mai
für mich der glücklichste von allen.
A Der erste Tag im Monat Mai
B ist mir der glücklichste von allen.
a Dich sah ich und gestand dir frei,
A den ersten Tag im Monat Mai,
a dass dir mein Herz ergeben sei.
b Hat mein Geständnis dir gefallen,
A so ist der erste Tag im Monat Mai
B für mich der glücklichste von allen.
Die Buchstaben A, a, b und B habe ich zur Darstellung der Form eingefügt.August Wilhelm Schlegel
An Garlieb Merkel
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.
a Verwirrst du mächtige Terzinen
A Mit einem kleinen Triolet?
a->b Ei, ei, bei solchen Kennermienen!
b->a Einst wies ich schon dir das Sonett;
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.
Küssen ist ein süßes Spiel
Meinst du nicht, mein süßes Leben?
Nimmer ward es noch zu viel
Küssen ist ein süßes Spiel.
Küsse, sonder Zahl und Ziel,
Geben, nehmen, wiedergeben,
Küssen ist ein süßes Spiel,
Meinst du nicht, mein süßes Leben?
...
...
A Der erste Tag im Monat Mai
B ist mir der glücklichste von allen.
a Dich sah ich und gestand dir frei,
A den ersten Tag im Monat Mai,
a dass dir mein Herz ergeben sei.
b Hat mein Geständnis dir gefallen,
A so ist der erste Tag im Monat Mai
B für mich der glücklichste von allen.
Die Buchstaben A, a, b und B habe ich zur Darstellung der Form eingefügt.August Wilhelm Schlegel
An Garlieb Merkel
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.
a Verwirrst du mächtige Terzinen
A Mit einem kleinen Triolet?
a->b Ei, ei, bei solchen Kennermienen!
b->a Einst wies ich schon dir das Sonett;
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.
A Der erste Tag im Monat Mai
B ist mir der glücklichste von allen.
a Dich sah ich und gestand dir frei,
A den ersten Tag im Monat Mai,
a dass dir mein Herz ergeben sei.
b Hat mein Geständnis dir gefallen,
A so ist der erste Tag im Monat Mai
B für mich der glücklichste von allen.
Die Buchstaben A, a, b und B habe ich zur Darstellung der Form eingefügt.August Wilhelm Schlegel
An Garlieb Merkel
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.
a Verwirrst du mächtige Terzinen
A Mit einem kleinen Triolet?
a->b Ei, ei, bei solchen Kennermienen!
b->a Einst wies ich schon dir das Sonett;
A Mit einem kleinen Triolet
B Will ich dir, kleiner Merkel, dienen.