|
Das finde ich recht witzig und auch wahr, Mollero.
Um "Scherz & Schmerz" zu entschärfen, könntest du umstellen.
Wie wäre es mit:
quote: Der E-Poet lehnt Scherz und Witz
stirnfaltig ab, der Seele Sitz
allein ist's, der ihn noch entzückt,
den er auf eine Art ausdrückt,
als sei es noch nicht lange her,
dass er verzweifelt pubertär,
bei Räucherstab und Kerzenschein,
der Welt gesagt: Du bist gemein!
Klanglich erzeugtest du durch die Steigerung vom kurzen "i" zum langen, starken "ei" einen angemessenen Ton, der dem Textinhalt entspräche.
Nun solltest du noch statt "stirnfaltig" ein Wort finden, das auf der 2. Silbe betont wird, um das Metrum nachzubessern.
Freundliche Grüße
Heidrun
|