Man sah einen Sänger in Gardeleben (Limerick)
- Ersteller Bernd
- Erstellt am
Für Bernd:
Irgendwie war ich nicht so recht begeistert und hab deshalb an deinem Limerick herumgespielt. Das Ergebnis:
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er sang doch der Klang.
ihm stets nur mißlang,
drum wollt' jeder ihm auf die Schwarte geben.
Grüße von Maren
P.S.: Nicht hauen!
Irgendwie war ich nicht so recht begeistert und hab deshalb an deinem Limerick herumgespielt. Das Ergebnis:
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er sang doch der Klang.
ihm stets nur mißlang,
drum wollt' jeder ihm auf die Schwarte geben.
Grüße von Maren
P.S.: Nicht hauen!
Danke Maren.
Das klingt für mich rhythmisch nicht perfekt, hat aber eine sehr gute Grundidee zur Änderung. Vielleicht liegt es an einer regional unterschiedliche. Betonung. Die Idee mit "misslang" ist gut.
Der Ausgangspunkt war:
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er sang und er sang.
Weil kein Lied ihm gelang,
wollte jeder ihm' paar auf die Schwarte geben.
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Jedoch: Weil der Klang
ihm immer misslang,
wollte jeder ihm was auf die Schwarte geben.
oder, um es mehr der Standardsprache anzunähern:
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er hielt keinen Ton,
drum wollte zum Lohn
ihm jeder ein paar auf die Schwarte geben.
Der Nachteil: Die Pointe wird hier sehr früh vorbereitet.
Das klingt für mich rhythmisch nicht perfekt, hat aber eine sehr gute Grundidee zur Änderung. Vielleicht liegt es an einer regional unterschiedliche. Betonung. Die Idee mit "misslang" ist gut.
Der Ausgangspunkt war:
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er sang und er sang.
Weil kein Lied ihm gelang,
wollte jeder ihm' paar auf die Schwarte geben.
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Jedoch: Weil der Klang
ihm immer misslang,
wollte jeder ihm was auf die Schwarte geben.
oder, um es mehr der Standardsprache anzunähern:
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er hielt keinen Ton,
drum wollte zum Lohn
ihm jeder ein paar auf die Schwarte geben.
Der Nachteil: Die Pointe wird hier sehr früh vorbereitet.
S
Spaetschreiber
Gast
Auweia - Gardeleben. Was bedeutet dieses Wort?
Ich habs noch nie gehört.
Sag mal.
LG
Tom
Ich habs noch nie gehört.
Sag mal.
LG
Tom
Ich habe es etwas untersucht. Es scheint ein Schreibfehler für "Gardelegen" zu sein.
Beispiel: http://www.kulturclub.de/index.php?main=3&sub=0&showev=1&id=160954
Als Familiennamen ist er häufig.
Man sah mal den Sänger Franz Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Jedoch: Weil der Klang
ihm immer misslang,
wollte jeder ihm was auf die Schwarte geben.
Beispiel: http://www.kulturclub.de/index.php?main=3&sub=0&showev=1&id=160954
Als Familiennamen ist er häufig.
Man sah mal den Sänger Franz Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Jedoch: Weil der Klang
ihm immer misslang,
wollte jeder ihm was auf die Schwarte geben.
S
Spaetschreiber
Gast
Idee:
Man sah einen Sänger im Garten leben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er sang und er sang.
Kein Lied ihm gelang,
bald wollt‘ jeder ihm' was aus Schwartau geben
So, nun ab in den Garten.
LG
Tom
Man sah einen Sänger im Garten leben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Er sang und er sang.
Kein Lied ihm gelang,
bald wollt‘ jeder ihm' was aus Schwartau geben
So, nun ab in den Garten.
LG
Tom
Hallo Bernd,
das ist komisch, denn "Gardeleben" war mir von Anfang an ein Begriff. Meiner Erinnerung nach war es ein kleiner Ort, irgendwo in Ostdeutschland.
Nach einer längeren Google-Recherche kann ich im Netz aber leider nichts darüber finden. Ob es wirklich "Gardelegen" sein soll?
Es gibt z.B. in meiner Geburtsgegend viele kleine Dörfer, die im Netz namentlich kaum zu finden sind. Wenn man die Gegend kennt und weiß, wo genau man suchen muss, hat man vielleicht mal bei einem Zeitungsartikel Glück, dass eine kleine Gemeinde darin erwähnt wird, die aber bei einer Suche über Google nicht angezeigt wird.
das ist komisch, denn "Gardeleben" war mir von Anfang an ein Begriff. Meiner Erinnerung nach war es ein kleiner Ort, irgendwo in Ostdeutschland.
Nach einer längeren Google-Recherche kann ich im Netz aber leider nichts darüber finden. Ob es wirklich "Gardelegen" sein soll?
Es gibt z.B. in meiner Geburtsgegend viele kleine Dörfer, die im Netz namentlich kaum zu finden sind. Wenn man die Gegend kennt und weiß, wo genau man suchen muss, hat man vielleicht mal bei einem Zeitungsartikel Glück, dass eine kleine Gemeinde darin erwähnt wird, die aber bei einer Suche über Google nicht angezeigt wird.
Ich schließe mich Erbsenrot an, diese Version:
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Jedoch: Weil der Klang
ihm immer misslang,
wollte jeder ihm was auf die Schwarte geben.
...jedoch ohne das e bei wollte. Sonst stimmt es nicht.
Grüße von Maren
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Jedoch: Weil der Klang
ihm immer misslang,
wollte jeder ihm was auf die Schwarte geben.
...jedoch ohne das e bei wollte. Sonst stimmt es nicht.
Grüße von Maren
L
label
Gast
Lieber Bernd
Spontan fiel mir Troubadix ein
passt alles bis auf Gardeleben natürlich,
aber vielleicht hieß jenes kleine gallische Dorf ja so
label
Spontan fiel mir Troubadix ein
passt alles bis auf Gardeleben natürlich,
aber vielleicht hieß jenes kleine gallische Dorf ja so label
Vielen Dank für die Vorschläge und Meinungen.
Was das "e" betrifft: Es kommt nicht auf die Silbenzahl an, sondern auf die Rhythmik. Im Limerick kann ein Vers mit zwei unbetonten Silben beginnen.
Es hängt vielleicht aber davon ab, wie man die Zeilen spricht.
Deshalb akzeptiere ich auch die Form mit "wollt'"
Für mich spricht sich die Aufeinanderfolge von "t" und "j" schwierig.
---
Ich bin so überzeugt, dass ich "Gardeleben" als Ortsnamen schon gehört habe. Ich suche danach ...
Mir gefällt diese Version im Moment auch am besten.
Was das "e" betrifft: Es kommt nicht auf die Silbenzahl an, sondern auf die Rhythmik. Im Limerick kann ein Vers mit zwei unbetonten Silben beginnen.
Es hängt vielleicht aber davon ab, wie man die Zeilen spricht.
Deshalb akzeptiere ich auch die Form mit "wollt'"
Für mich spricht sich die Aufeinanderfolge von "t" und "j" schwierig.
---
Ich bin so überzeugt, dass ich "Gardeleben" als Ortsnamen schon gehört habe. Ich suche danach ...
Bernd,
dann hätte ich vor Jahren ja auch einen Hörfehler gehabt.
Ich bin nicht sicher, wo genau dieser Ort war. Nähe Cottbus vielleicht? Also auf jeden Fall südliche Ecke.
Im Grunde ist es auch egal, denn ein Gedicht, bleibt ein Gedicht, bleibt ein Gedicht...
Es haben schon viele über Orte gedichtet, die es gab und dann doch nicht gab, oder sie es angeblich nicht gab...
Schilda z.B. gab's ja auch nicht wirklich, dann aber wieder doch.
Komisch das alles.
dann hätte ich vor Jahren ja auch einen Hörfehler gehabt.
Ich bin nicht sicher, wo genau dieser Ort war. Nähe Cottbus vielleicht? Also auf jeden Fall südliche Ecke.
Im Grunde ist es auch egal, denn ein Gedicht, bleibt ein Gedicht, bleibt ein Gedicht...
Es haben schon viele über Orte gedichtet, die es gab und dann doch nicht gab, oder sie es angeblich nicht gab...
Schilda z.B. gab's ja auch nicht wirklich, dann aber wieder doch.
Komisch das alles.
Hier ist ein Nachweis
http://www.mannepotsdam.de/manne/download/Fachberatflyer06.pdf
... 1962 geboren in Gardeleben ...
http://portal.hsb.hs-wismar.de/pub/lbmv/mjb/jb076/348690541.html
"... über eine Unterredung mit Oxenstierna in Gardeleben vom 2. Juli."
Das reicht - zusammen mit atouns Erinnerung - zumindest, um den Ortsnamen zu begründen.
http://www.mannepotsdam.de/manne/download/Fachberatflyer06.pdf
... 1962 geboren in Gardeleben ...
http://portal.hsb.hs-wismar.de/pub/lbmv/mjb/jb076/348690541.html
"... über eine Unterredung mit Oxenstierna in Gardeleben vom 2. Juli."
Das reicht - zusammen mit atouns Erinnerung - zumindest, um den Ortsnamen zu begründen.
S
Spaetschreiber
Gast
Lieber Bernd,
ein: "Ups, Tippfehler" ware doch auch gut gewesen.
Nun hat dich das Thema schon den ganzen Morgen beschäftigt.
Sicher kennst du nun fast ganz Deutschland.
Ich hab mal 10.000 Eintrittskarten drucken lassen und einen Satzfehler nicht bemerkt. Es stand drauf: "Einritt 10 DM"
Der Kunde fands toll. Erst wars mir peinlich, dann war ich stolz drauf.
Sollte mir mal - ich komme viel rum - ein "Gardeleben" begegnen, dann sag ich Bescheid. Heute aber, in 2009 gibt es nach meinem Wissenstand in D kein Gardeleben! Da helfen auch die Tippfehler anderer nicht aus der Misere. Ein schönes Wort aber, ist es allemal.
LG
Tom
ein: "Ups, Tippfehler" ware doch auch gut gewesen.
Nun hat dich das Thema schon den ganzen Morgen beschäftigt.
Sicher kennst du nun fast ganz Deutschland.
Ich hab mal 10.000 Eintrittskarten drucken lassen und einen Satzfehler nicht bemerkt. Es stand drauf: "Einritt 10 DM"
Der Kunde fands toll. Erst wars mir peinlich, dann war ich stolz drauf.
Sollte mir mal - ich komme viel rum - ein "Gardeleben" begegnen, dann sag ich Bescheid. Heute aber, in 2009 gibt es nach meinem Wissenstand in D kein Gardeleben! Da helfen auch die Tippfehler anderer nicht aus der Misere. Ein schönes Wort aber, ist es allemal.
LG
Tom
Gerd Geiser
Mitglied
Ich will auch noch mal eine Version mit einbringen, weil mich das Schwar[red]t[/red]e stört.
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Doch gabs keinen Lohn
so dass man ihn schon
seit Jahren nun sieht zur Mansarde streben.
Nun ja.
LG,
Gerd
Man sah einen Sänger in Gardeleben
in höheren Sphären als Barde schweben.
Doch gabs keinen Lohn
so dass man ihn schon
seit Jahren nun sieht zur Mansarde streben.
Nun ja.
LG,
Gerd
Stimmt. Es ist das gleiche Thema.
Und das gleiche Problem: erste Zeile, letztes Wort.
Und uups, Mein Limerick beruht auf einem verbreiteten Tipp- und Denkfehler. Gardelegen -> Gardeleben.
Übrigens gibt es das Gardeleben.
Man sah einen Sänger beim Gardeleben ...
Und das gleiche Problem: erste Zeile, letztes Wort.
Und uups, Mein Limerick beruht auf einem verbreiteten Tipp- und Denkfehler. Gardelegen -> Gardeleben.
Übrigens gibt es das Gardeleben.
Man sah einen Sänger beim Gardeleben ...