Nikolaus

The children are sehr happy,
denn with his red-white Käppi
da goes the dear, old Nikolaus
with seinem Sack von Haus to house.

The Rudolph red-nose goes with him
dann ist the long, long way nicht schlimm.
He brings the children chocolate,
an angel ihn dabei berät.

The kids are singing einen song,
bekommen dafür ein Bonbon
von ihm, dem holy man, the Claus,
when he ist coming von weit drauß.

Nicht nur die Kinder sind sehr happy,
wenn coming is the man mit Käppi,
We all stell'n' socks and shoes nun aus,
wenn comes to us the Nikolaus.

Danke für dein Lächeln und die gute Note, lieber Andreas.

Viele Grüße,
Marie-Luise

Schön Dich hier anzutreffen!

Danke, molly.

Sehr süß, meene Kleene,
Makkaroni schmeckt halt im Winter am besten.
Heidrun

Vorsichtshalber folgt ein kleiner Nachsatz:
Mit Makkaroni spiele ich natürlich auf die makkaronische Dichtung an, einen schrägen Ableger der Komischen Lyrik.
In diesem Sinne: Bon Appetit.

Danke.