Lieber Wanderer! Verwirrt heulst du: verwirrt: von Abwegen,
auf denen du umherstolperst.
Du jagst nach Lichtblicken, nach Auswegen,
wirst selbst gejagt von nebelhaften Spukgestalten deiner Kindheit;
lebst im Schatten einsamer Entscheidungen!
Doch jeder Weg in die Irre endet irgendwann auch für dich
lieber Wanderer! Befreit lachst du wieder: doch befreit von allen Abwegen
wäre jede Wanderschaft nur ein öder Ablauf.
Schau, der Lebensmutige weint ebenso Tränen
wie ein Liebling der Götter.
Selbst derjenige, dem Venus ihre göttliche Gunst schenkt,
ist großen Prüfungen ausgesetzt.
auf denen du umherstolperst.
Du jagst nach Lichtblicken, nach Auswegen,
wirst selbst gejagt von nebelhaften Spukgestalten deiner Kindheit;
lebst im Schatten einsamer Entscheidungen!
Doch jeder Weg in die Irre endet irgendwann auch für dich
lieber Wanderer! Befreit lachst du wieder: doch befreit von allen Abwegen
wäre jede Wanderschaft nur ein öder Ablauf.
Schau, der Lebensmutige weint ebenso Tränen
wie ein Liebling der Götter.
Selbst derjenige, dem Venus ihre göttliche Gunst schenkt,
ist großen Prüfungen ausgesetzt.