Winter im Heimatland

Als ich im weißen Schnee gerannt
In Lübeck schön und sehr bekannt
Entglitt ein Schlüssel meiner Hand
Beim Suchen rutsche ich zur Wand
Im tiefen Schnee ich ihn dann fand
Die Straße glatt als ich dort stand
Das gilt nicht für den Trave Strand
Denn dort liegt Sand.

Als ich im weißen Schnee gerannt
In Lübeck schön und sehr bekannt
Entglitt ein Schlüssel meiner Hand
Beim Suchen rutsche ich zur Wand
Im tiefen Schnee ich ihn dann fand
Die Straße glatt als ich dort stand
Das gilt nicht für den Trave Strand
Denn dort liegt Sand.

Als ich durch weißen Schnee gerannt
In Lübeck schön und sehr bekannt
Entglitt ein Schlüssel meiner Hand
Beim Suchen rutsche ich zur Wand
Im tiefen Schnee ich ihn dann fand
Die Straße glatt als ich dort stand
Das gilt nicht für den Trave Strand
Denn dort liegt Sand.

Hallo, Curd,
eine kleine Frage: Ist Gegenwart beabsichtigt oder ein Tippfehler?
"Beim Suchen rutsche ich zur Wand"

In den letzten Versen funktioniert die Gegenwartsform. In diesem aber funktioniert die Selbstähnlichkeit der Verse nicht gut.

Bei einem Teil der Verse ist die Wortreihenfolge verdreht, wie es in Lyrik oft üblich ist. Ich habe das auch sehr oft gemacht, bin aber von einem Freund, der Verlagslektor und Übersetzer ist, darauf hingewiesen worden, dass das das Gedicht schlechter mache.

Mein Vorschlag:
Als ich durch weißen Schnee gerannt
In Lübeck schön und sehr bekannt
Entglitt ein Schlüssel meiner Hand
Beim Suchen rutschte ich zur Wand
wo ich im tiefen Schnee ihn fand
Die Straße glatt als ich dort stand
Das gilt nicht für den Trave-Strand
Denn dort liegt Sand.

Völlig sicher bin ich da aber nicht, weil ja der Inhalt geändert wird.

Als ich durch weißen Schnee gerannt
In Lübeck schön und sehr bekannt
Entglitt ein Schlüssel meiner Hand
Beim Suchen rutsche ich zur Wand
Wo ich im tiefen Schnee ihn fand
Die Straße glatt als ich dort stand
Das gilt nicht für den Trave Strand
Denn dort liegt Sand.

Als ich durch weißen Schnee gerannt
In Lübeck schön und sehr bekannt
Entglitt ein Schlüssel meiner Hand
Beim Suchen rutschte ich zur Wand
Wo ich im tiefen Schnee ihn fand
Die Straße glatt als ich dort stand
Das gilt nicht für den Trave Strand
Denn dort liegt Sand.

Als ich durch weißen Schnee gerannt
In Lübeck schön und sehr bekannt
Entglitt ein Schlüssel meiner Hand
Ich rutschte suchend an die Wand
Wo ich im tiefen Schnee ihn fand
Die Straße glatt als ich dort stand
Das gilt nicht für den Trave Strand
Denn dort liegt Sand.