Da ich annehme, der beschriebene "(Un-)Fall" bezieht sich auf eine abhängige Person, die nach dem Verabreichen einer Dosis neben dem "dreckigen Löffel" kollabiert ist, muss das Abgeben des Löffels wörtlich und nicht im übertragenen Sinne gut gemeint sein. In diesem Fall ein lyrisch stimmiger Appell in einem eher unpoetischen Milljöh.
Liebe Grüße,
Elke