Ast an Ast

3,50 Stern(e) 2 Bewertungen

Monochrom

Mitglied
Hi,

gefällt mir gut, einige Verse überfrachten den Text leider.

Ich kürze mal etwas, hoffe Du gestattest:

Kirschen pflücken
schweigend
am Ast hängend
der Abend

streich über meine Wange
Kirschblatt, Geliebter
rot süss rot
küss meinen Mund

Verführst du mich
zu einem besseren
Leben hoch oben

Einmal trag fort meine Last

So meine ich das. Da gibt es einzelne Verse, die der Text nicht braucht und die eher Last geben als Leichtigkeit, und leicht sollte der Text sein, gerade mit diesem Schlussakkord.

Bis denne,
Monochrom
 

Eleonore F.

Mitglied
Hallo Monochrom,

danke für die Kritik.
Ich verstehe, was du meinst. Einige Wörter sind wohl in der Tat weglassbar, gerade das "Du" vor "küss meinen Mund" und das
"und wir
und was kommt
einmal" hat das Gedicht nicht nötig.
Das Anfangs-"Einmal" gefällt mir als Umrandung, auch das "Ast an Ast" liegt mir dennoch am Herzen.
Das Weglassen von Dingen ist wirklich eine Kunst.Nicht einfach.

Schöne Grüße, Eleonore F.
 

revilo

Mitglied
Einmal
Kirschen pflücken
schweigend
am Ast hängend
der Abend

streich über meine Wange
Kirschblatt, Geliebter
rot süss rot
küss meinen Mund

Verführst du mich
zu einem besseren Leben
hoch oben
Ast an Ast

Einmal trag fort meine Last

Dein Gedicht erinnert mich eine wenig an den Stil von Rose Ausländer, meiner Lieblingslyrikerin. Vielleicht kannst du ja
mit meinen Vorschlägen etwas anfangen...

LG revilo
 
O

orlando

Gast
Deine starke Affinität zu Rose Ausländer ist ja bekannt, Hanna F.,
hier ist sie einerseits überdeutlich, andererseits entbehrt sie m. E. der Schlichtheit der großartigen Dichterin.
orlando

P.S.: Wie wäre es, deine zahlreichen LL-Nicks (gesperrte und ungesperrte Gastauftritte) im "neuen" Profil anzugeben? Eine Obergrenze scheint es dafür nicht zu geben, so dass dies ohne Nachteil geschehen könnte.
 

Eleonore F.

Mitglied
Hallo revilo,

deine Version meines Gedichts gefällt mir ausserordentlich gut.Dankeschön!
Von Rose Ausländer kenne ich eher wenig.....ich liebe Bachmann und Laske-Schüler und überhaupt die Österreicher: Zweig, Bachmann, Bernhard, Haushofer, wenns auch nicht alles Lyriker sind. Da tut sich ein großer Raum auf......
Einen herzlichen Gruß an den Rose Ausländer Liebhaber.....Eleonore F.
 

revilo

Mitglied
Hallo, E....Rose Ausländer habe ich erst durch die LL kennengelernt. Ihre Gedichte haben mich voll auf die Zwölf getroffen. Ich konnte und kann nicht genug von ihr kriegen: Ich bin in die Bibliothek gerannt und hab mir alles Vorhandene von ihr ausgeliehen. Deswegen habe ich mich so gefreut, als ich dein Gedicht las. Wer du in Wahrheit bist, ist mir wurscht.

Auf jeden Fall kannst du schreiben.

Herzlich willkommen!

Lg revilo
 

molly

Mitglied
Hallo Eleonore F.

ich habe mich noch nicht oft mit ungereimten Gedichten befasst. Deines nun gefällt mir sehr gut, es bringt mir ein Stück Sommer in den grauen Tag.

Viele Grüße

molly
 

Eleonore F.

Mitglied
Danke revilo,danke molly. Ein paar freundliche sätze tuen wohl
@revilo.da müsst ich mir die ausländer ja auch mal zu gemüte führen.ihre gedichte wurden ja auch oft für kirchengesangbücher als erwärmende zwischentexte zwischen den chorälen hergenommen.mir gefällt dein am fenster III. Les mal ein lied von laske-schüler.könnte mir vorstellen,das gefällt. Herzlich Eleonore
 

Eleonore F.

Mitglied
Einmal
Kirschen pflücken
schweigend
am Ast hängend
der Abend

streich über meine Wange
Kirschblatt, Geliebter
rot süss rot
küss meinen Mund

Verführst du mich
zu einem besseren Leben
hoch oben
Ast an Ast

Einmal trag fort meine Last
 



 
Oben Unten