Nina H.
Mitglied
Ich habe im Laufe der ehrenamtlichen Lektorentätigkeit für die LL sehr viele total nette Mails bekommen. Bei den meisten passt alles und ich freue mich über den Kontakt.
Aber manchmal wundere ich mich schon über die Leute!
Da gibt es Mails ohne Betreff, die ich erst aus dem Spamordner fischen muss.
Und dann hatte ich es auch schon öfter, dass jemand geschrieben hat, als würde er einen Auftrag an einen Maschine geben. So ungefähr: "Ich habe da einen Text zum Lektorieren." Keine Anrede, keinen Gruß, kein Name darunter.
Die meisten User schreiben ja fast zu höflich mit einem "Sehr geehrte Frau Horvath", was nun wirklich nicht sein muss (aber auch nicht verkehrt ist), aber ein "Hallo Nina" sollte doch wohl drin sein, oder? Immerhin habe ich das Gefühl, dass die Lektorenseite doch übersichtlich hergibt, an wen man da schreibt!
Neulich habe ich ein Mail bekommen, wo im Body gar nichts stand. Nur eben der Anhang und der Betreff "Lektorat". Was auch nicht gerade besonders vielsagend ist. Ich lektoriere immerhin inzwischen für zwei Verlage, verspreche auch manchmal wen in einem Forum, was zu übernehmen und bekomme auch immer wieder Lektorate von eigenen Geschichten, wenn diese veröffentlicht werden sollen.
Also was ich mir in Hinkunft wünsche:
Mails, mit aussagekräftigem Betreff, mit einem Mindestmaß an Höflichkeit (z.B. mit einem "Hallo" am Anfang) und einem Begleittext, in dem kurz und formlos geschrieben wird, woher derjenige meine Mailadresse hat und was er von mir möchte.
Die Geschichte kann ruhig schon mal angehängt sein. (Wie die einzelnen Lektoren das wollen, steht in deren Profil, manche möchte das ja nicht.)
Nun meine Frage an die anderen Lektoren: Was wünscht ihr euch beim Erstkontakt?
Aber manchmal wundere ich mich schon über die Leute!
Da gibt es Mails ohne Betreff, die ich erst aus dem Spamordner fischen muss.
Und dann hatte ich es auch schon öfter, dass jemand geschrieben hat, als würde er einen Auftrag an einen Maschine geben. So ungefähr: "Ich habe da einen Text zum Lektorieren." Keine Anrede, keinen Gruß, kein Name darunter.
Die meisten User schreiben ja fast zu höflich mit einem "Sehr geehrte Frau Horvath", was nun wirklich nicht sein muss (aber auch nicht verkehrt ist), aber ein "Hallo Nina" sollte doch wohl drin sein, oder? Immerhin habe ich das Gefühl, dass die Lektorenseite doch übersichtlich hergibt, an wen man da schreibt!
Neulich habe ich ein Mail bekommen, wo im Body gar nichts stand. Nur eben der Anhang und der Betreff "Lektorat". Was auch nicht gerade besonders vielsagend ist. Ich lektoriere immerhin inzwischen für zwei Verlage, verspreche auch manchmal wen in einem Forum, was zu übernehmen und bekomme auch immer wieder Lektorate von eigenen Geschichten, wenn diese veröffentlicht werden sollen.
Also was ich mir in Hinkunft wünsche:
Mails, mit aussagekräftigem Betreff, mit einem Mindestmaß an Höflichkeit (z.B. mit einem "Hallo" am Anfang) und einem Begleittext, in dem kurz und formlos geschrieben wird, woher derjenige meine Mailadresse hat und was er von mir möchte.
Die Geschichte kann ruhig schon mal angehängt sein. (Wie die einzelnen Lektoren das wollen, steht in deren Profil, manche möchte das ja nicht.)
Nun meine Frage an die anderen Lektoren: Was wünscht ihr euch beim Erstkontakt?