Selbst wenn der Regen nasser Duft
die Luft befeuchtet,
sehe ich niemanden der Dir gleicht.
Selbst wenn die Sonne ihre Strahlen
auf den Schnee setzt,
ist es nicht gleich,
wie ein Stück Deiner Wärme zu spüren.
Selbst wenn der Fluß klar
über die Steine sprudelt,
sehe ich Dich nicht neben mir stehen.
Nur wenn ich Nachts
mich an Dich erinnere
wollen Gedanken sich drehen.
So stehe ich hier
und sage zu mir:
Ich habe Dir nie einen Rosengarten versprochen.
So gehe ich in meinen Garten
und fange an zu arbeiten.
Im Sommer werden sie blühen,
die roten und die weißen Rosen
und wenn ich eine davon breche
werde ich an Dich denken.
die Luft befeuchtet,
sehe ich niemanden der Dir gleicht.
Selbst wenn die Sonne ihre Strahlen
auf den Schnee setzt,
ist es nicht gleich,
wie ein Stück Deiner Wärme zu spüren.
Selbst wenn der Fluß klar
über die Steine sprudelt,
sehe ich Dich nicht neben mir stehen.
Nur wenn ich Nachts
mich an Dich erinnere
wollen Gedanken sich drehen.
So stehe ich hier
und sage zu mir:
Ich habe Dir nie einen Rosengarten versprochen.
So gehe ich in meinen Garten
und fange an zu arbeiten.
Im Sommer werden sie blühen,
die roten und die weißen Rosen
und wenn ich eine davon breche
werde ich an Dich denken.