“This sentence does not have seven words.”(Whereas it actually has seven words!)
“This sentence has seven words.”(Whereas it actually has only five words!)
SSHESHAGIRI KM RAO
“This sentence has seven words.”(Whereas it actually has only five words!)
SSHESHAGIRI KM RAO
Dieses ganze Gedicht ist
eine einzige Lüge.
Eine einzige Lüge ist
dieses ganze Gedicht.
Denn es sagt die Wahrheit,
die unumstößliche.
Die unumstößliche Wahrheit
sagt das Gedicht.
Denn wenn es lügt,
ist es wahrhaft.
Und sagt es die Wahrheit,
ist es verlogen.
So prüfe immer genau
oder lasse es einfach sein.
Ein Satz und seine Negation:
beide sind falsch.
Lass dich erschauern.
Lass von Schauer dich durchströmen.
Dieser Satz hat sechs Wörter.
Und sein Gegenteil:
Dieser Satz hat nicht sechs Wörter.
Beide sind falsch.
Um richtig zu übersetzen,
muss man falsch übersetzen.